Feast M, Noble R C, Speake B K, Ferguson M W
School of Biological Sciences, University of Manchester, UK.
J Anat. 1998 Oct;193 ( Pt 3)(Pt 3):383-90. doi: 10.1046/j.1469-7580.1998.19330383.x.
The effect(s) of finite exposure(s) to 22.0 degrees C on embryo weight gain, 3rd tarsus length, transfer of lipid from the yolk and uptake of specific lipid components by the liver, were measured in the chick embryo. Embryo growth was completely suspended over the period of temperature reduction, but resumed unimpaired when the optimum temperature of 37.5 degrees C was restored. Two successive periods of embryonic exposure to 22.0 degrees C (36 h at d 3 followed by 24 at d 10) were additive in their effect on growth retardation. Embryos subjected to temperature reductions on d 3 of incubation displayed significant changes in lipid concentrations and polyunsaturated fatty acid profiles within the liver when measured at d 18 of incubation. Yolk lipid uptake was significantly reduced but not suspended by embryonic exposure to 22.0 degrees C. It is suggested that the observed suspension of embryonic development was the result of a temperature dependent reduction in metabolism according to a Q10 approximately 2, which is typical of an ectothermic organism.
在鸡胚中测量了有限次数暴露于22.0摄氏度对胚胎体重增加、第三跗骨长度、卵黄脂质转移以及肝脏对特定脂质成分摄取的影响。在温度降低期间胚胎生长完全停止,但当恢复到37.5摄氏度的最佳温度时,生长不受影响地恢复。胚胎连续两次暴露于22.0摄氏度(第3天36小时,随后第10天24小时)对生长迟缓的影响是累加的。在孵化第18天测量时,孵化第3天经历温度降低的胚胎肝脏中的脂质浓度和多不饱和脂肪酸谱显示出显著变化。胚胎暴露于22.0摄氏度会使卵黄脂质摄取显著减少但不会停止。据推测,观察到的胚胎发育停止是由于代谢随温度降低,Q10约为2,这是变温生物的典型特征。