Nosir Y F, Stoker J, Kasprzak J D, Lequin M H, Dall'Agata A, Ten Cate F J, Roelandt J R
Thoraxcenter, Division of Cardiology and the Department of Radiology, University Hospital Rotterdam-Dijkzigt, Rotterdam, The Netherlands.
Am Heart J. 1999 Jan;137(1):134-43. doi: 10.1016/s0002-8703(99)70469-2.
Three-dimensional echocardiography (3DE) calculates left ventricular volumes (LVV) and ejection fraction (EF) without geometric assumptions, but prolonged analysis time limits its routine use. This study was designed to validate a modified 3DE method for rapid and accurate LVV and EF calculation compared with magnetic resonance imaging (MRI).
Forty subjects included 15 normal volunteers (group A) and 25 patients with segmental wall motion abnormalities and global hypokinesis caused by ischemic heart disease (group B) who underwent 3DE with precordial rotational acquisition technique (2-degree interval with electrocardiographic and respiratory gating) and MRI at 0.5 T, electrocardiogram (ECG)-triggered multislice multiphase T1-weighted fast field echo. End-diastolic and end-systolic LVV and EF were calculated from both techniques with Simpson's rule by manual endocardial tracing of equidistant parallel left ventricular short-axis slices. Slicing from the 3DE data sets were done by both 2.9-mm slice thickness (method 3DE-A) and by 8 equidistant short-axis slices (method 3DE-B); for MRI analysis, 9-mm slice thickness was used.
Analysis time required for manual endocardial tracing of end-diastolic and end-systolic short-axis slices was 10 minutes for the 3DE-B method compared with 40 minutes by the 3DE-A method. For all 40 subjects the mean +/- SD of end-diastolic LVV (mL) were 181 +/- 76, 179 +/- 73, and 182 +/- 76; for end-systolic LVV (mL), 120 +/- 76, 120 +/- 75, and 122 +/- 77; and for EF (%), 39 +/- 18, 38 +/- 18, and 38 +/- 18 for MRI, 3DE-A, and 3DE-B methods, respectively. The differences between 3DE-A and 3DE-B with MRI for calculating end-diastolic and end-systolic LVV and EF were not significant for the whole group of subjects as well as for the subgroups. The 3DE-B method had excellent correlation and close limits of agreement with MRI for calculating end-diastolic and end-systolic LVV and EF: r = 0.98 (-1.3 +/- 26.6), 0.99 (-1.6 +/- 21. 2), and 0.99 (0.2 +/- 5.2), respectively. The correlation between 3DE-A and MRI were r = 0.97, 0.98, and 0.98, and the limits of agreement were -1.4 +/- 36, -0.6 +/- 26, and 0.6 +/- 8 for calculating end-diastolic and end-systolic LVV and EF, respectively. In addition, excellent correlation and close limits of agreement between 3DE-A and 3DE-B with MRI for LVV and EF calculation was also found for the subgroups. Intraobserver and interobserver variability (SEE) of MRI for calculating end-diastolic and end-systolic LVV and EF were 6.3, 4.7, and 2.1; and 13.6, 11.5, and 4.7; respectively, whereas that for 3DE-B were 3.1, 4.4, and 2.2; and 6.2, 3.8, and 3. 6; respectively. Comparable observer variability was also found for the A and B subgroups.
The 3DE-A and 3DE-B methods have excellent correlation and close limits of agreement with MRI for calculating LVV and EF in both normal subjects and cardiac patients. The 3DE-B method by paraplane analysis with 8 equidistant short-axis slices has observer variability similar to MRI and reduces the 3DE analysis time to 10 minutes, therefore offering a rapid, reproducible, and accurate method for LVV and EF calculation.
三维超声心动图(3DE)无需几何假设即可计算左心室容积(LVV)和射血分数(EF),但分析时间较长限制了其常规应用。本研究旨在验证一种改良的3DE方法,与磁共振成像(MRI)相比,该方法能快速、准确地计算LVV和EF。
40名受试者包括15名正常志愿者(A组)和25名因缺血性心脏病导致节段性室壁运动异常和整体运动减弱的患者(B组),他们接受了采用心前区旋转采集技术(2°间隔,同时进行心电图和呼吸门控)的3DE检查以及0.5T的MRI检查,即心电图(ECG)触发的多层多期T1加权快速场回波检查。通过手动在等距平行的左心室短轴切片上进行心内膜追踪,利用辛普森法则从两种技术中计算舒张末期和收缩末期的LVV及EF。3DE数据集的切片采用2.9mm的切片厚度(方法3DE - A)和8个等距短轴切片(方法3DE - B);MRI分析采用9mm的切片厚度。
3DE - B方法手动追踪舒张末期和收缩末期短轴切片的心内膜所需分析时间为10分钟,而3DE - A方法为40分钟。对于所有40名受试者,舒张末期LVV(mL)的均值±标准差分别为181±76、179±73和182±76;收缩末期LVV(mL)分别为120±76、120±75和122±77;EF(%)分别为MRI的39±18、3DE - A的38±18和3DE - B的38±18。对于整个受试者组以及各亚组,3DE - A和3DE - B与MRI在计算舒张末期和收缩末期LVV及EF方面的差异均不显著。3DE - B方法在计算舒张末期和收缩末期LVV及EF方面与MRI具有极好的相关性和相近的一致性界限:r分别为0.98(-1.3±26.6)、0.99(-1.6±21.2)和0.99(0.2±5.2)。3DE - A与MRI的相关性r分别为0.97、0.98和0.98,计算舒张末期和收缩末期LVV及EF的一致性界限分别为-1.4±36、-0.6±26和0.6±8。此外,对于各亚组,3DE - A和3DE - B与MRI在LVV和EF计算方面也具有极好的相关性和相近的一致性界限。MRI计算舒张末期和收缩末期LVV及EF的观察者内和观察者间变异性(SEE)分别为6.3、4.7和2.1;以及13.6、11.5和4.7;而3DE - B的分别为3.1、4.4和2.2;以及6.2、3.8和3.6。A组和B组亚组也发现了类似的观察者变异性。
3DE - A和3DE - B方法在计算正常受试者和心脏病患者的LVV和EF方面与MRI具有极好的相关性和相近的一致性界限。采用8个等距短轴切片进行副平面分析的3DE - B方法具有与MRI相似的观察者变异性,并将3DE分析时间缩短至10分钟,因此为LVV和EF计算提供了一种快速、可重复且准确的方法。