Castegnaro M, Garren L, Galendo D, Gelderblom W C, Chelule P, Dutton M F, Wild C P
Unit of Gene-Environment Interactions, International Agency for Research on Cancer, Lyon, France.
J Chromatogr B Biomed Sci Appl. 1998 Dec 11;720(1-2):15-24. doi: 10.1016/s0378-4347(98)00446-0.
The toxins produced by Fusarium moniliforme, which include fumonisins, are possible human carcinogens. Fumonisins are inhibitors of de novo sphingolipid biosynthesis. Alterations of the ratio of sphinganine (Sa) to sphingosine (So) in urine and serum has been proposed as a possible biomarker of exposure to this toxin. A new method was developed for their analysis in tissues and urine. This work describes the further adaptation of the method to the analysis of Sa and So in serum and its validation in sera of untreated and fumonisin B1 (FB1 ) treated rats and mice. No significant differences in the Sa/So ratios were observed in the FB1 treated rats. In mice, the increase was only of marginal statistical significance. Determination of Sa/So ratios in human sera could readily be made in small volumes (from 0.3 to 0.5 ml) of serum.
串珠镰刀菌产生的毒素,包括伏马菌素,可能是人类致癌物。伏马菌素是鞘脂从头生物合成的抑制剂。尿液和血清中鞘氨醇(Sa)与鞘脂醇(So)的比例变化已被提议作为接触这种毒素的一种可能生物标志物。开发了一种新方法用于在组织和尿液中分析它们。这项工作描述了该方法进一步适用于血清中Sa和So的分析及其在未处理和伏马菌素B1(FB1)处理的大鼠和小鼠血清中的验证。在FB1处理的大鼠中未观察到Sa/So比例有显著差异。在小鼠中,增加仅具有边际统计学意义。人血清中Sa/So比例的测定可以很容易地用少量(0.3至0.5毫升)血清进行。