• 文献检索
  • 文档翻译
  • 深度研究
  • 学术资讯
  • Suppr Zotero 插件Zotero 插件
  • 邀请有礼
  • 套餐&价格
  • 历史记录
应用&插件
Suppr Zotero 插件Zotero 插件浏览器插件Mac 客户端Windows 客户端微信小程序
定价
高级版会员购买积分包购买API积分包
服务
文献检索文档翻译深度研究API 文档MCP 服务
关于我们
关于 Suppr公司介绍联系我们用户协议隐私条款
关注我们

Suppr 超能文献

核心技术专利:CN118964589B侵权必究
粤ICP备2023148730 号-1Suppr @ 2026

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验

C反应蛋白是一种炎症敏感标志物,可预测最初健康的中年男性未来患冠心病的风险:1984年至1992年奥格斯堡心血管疾病监测趋势和决定因素(MONICA)队列研究的结果。

C-Reactive protein, a sensitive marker of inflammation, predicts future risk of coronary heart disease in initially healthy middle-aged men: results from the MONICA (Monitoring Trends and Determinants in Cardiovascular Disease) Augsburg Cohort Study, 1984 to 1992.

作者信息

Koenig W, Sund M, Fröhlich M, Fischer H G, Löwel H, Döring A, Hutchinson W L, Pepys M B

机构信息

Department of Internal Medicine II-Cardiology, University of Ulm Medical Center, Ulm, Germany.

出版信息

Circulation. 1999 Jan 19;99(2):237-42. doi: 10.1161/01.cir.99.2.237.

DOI:10.1161/01.cir.99.2.237
PMID:9892589
Abstract

BACKGROUND

Inflammatory reactions in coronary plaques play an important role in the pathogenesis of acute atherothrombotic events; inflammation elsewhere is also associated with both atherogenesis generally and its thrombotic complications. Recent studies indicate that systemic markers of inflammation can identify subjects at high risk of coronary events.

METHODS AND RESULTS

We used a sensitive immunoradiometric assay to examine the association of serum C-reactive protein (CRP) with the incidence of first major coronary heart disease (CHD) event in 936 men 45 to 64 years of age. The subjects, who were sampled at random from the general population, participated in the first MONICA Augsburg survey (1984 to 1985) and were followed for 8 years. There was a positive and statistically significant unadjusted relationship, which was linear on the log-hazards scale, between CRP values and the incidence of CHD events (n=53). The hazard rate ratio (HRR) of CHD events associated with a 1-SD increase in log-CRP level was 1.67 (95% CI, 1.29 to 2. 17). After adjustment for age, the HRR was 1.60 (95% CI, 1.23 to 2. 08). Adjusting further for smoking behavior, the only variable selected from a variety of potential confounders by a forward stepping process with a 5% change in the relative risk of CRP as the selection criterion, yielded an HRR of 1.50 (95% CI, 1.14 to 1.97).

CONCLUSIONS

These results confirm the prognostic relevance of CRP, a sensitive systemic marker of inflammation, to the risk of CHD in a large, randomly selected cohort of initially healthy middle-aged men. They suggest that low-grade inflammation is involved in pathogenesis of atherosclerosis, especially its thrombo-occlusive complications.

摘要

背景

冠状动脉斑块中的炎症反应在急性动脉粥样硬化血栓形成事件的发病机制中起重要作用;其他部位的炎症也通常与动脉粥样硬化及其血栓形成并发症相关。最近的研究表明,炎症的全身标志物可识别出发生冠状动脉事件的高危人群。

方法与结果

我们采用灵敏的免疫放射分析方法,检测了936名45至64岁男性血清C反应蛋白(CRP)与首次发生主要冠心病(CHD)事件的发生率之间的关联。这些受试者是从一般人群中随机抽取的,参加了第一次奥格斯堡MONICA调查(1984年至1985年),并随访了8年。CRP值与CHD事件发生率(n = 53)之间存在未校正的正相关且具有统计学意义,在对数风险尺度上呈线性关系。与对数CRP水平升高1个标准差相关的CHD事件风险率比(HRR)为1.67(95%CI,1.29至2.17)。调整年龄后,HRR为1.60(95%CI,1.23至2.08)。进一步根据吸烟行为进行调整,吸烟行为是通过向前逐步法从各种潜在混杂因素中选择的唯一变量,以CRP相对风险变化5%作为选择标准,得出HRR为1.50(95%CI,1.14至1.97)。

结论

这些结果证实了CRP(一种敏感的全身炎症标志物)对一大群随机选择的初始健康中年男性患CHD风险的预后相关性。它们表明低度炎症参与了动脉粥样硬化的发病机制,尤其是其血栓闭塞性并发症。

相似文献

1
C-Reactive protein, a sensitive marker of inflammation, predicts future risk of coronary heart disease in initially healthy middle-aged men: results from the MONICA (Monitoring Trends and Determinants in Cardiovascular Disease) Augsburg Cohort Study, 1984 to 1992.C反应蛋白是一种炎症敏感标志物,可预测最初健康的中年男性未来患冠心病的风险:1984年至1992年奥格斯堡心血管疾病监测趋势和决定因素(MONICA)队列研究的结果。
Circulation. 1999 Jan 19;99(2):237-42. doi: 10.1161/01.cir.99.2.237.
2
Lipoprotein-associated phospholipase A2 adds to risk prediction of incident coronary events by C-reactive protein in apparently healthy middle-aged men from the general population: results from the 14-year follow-up of a large cohort from southern Germany.脂蛋白相关磷脂酶A2增加了普通人群中看似健康的中年男性由C反应蛋白预测的首次发生冠状动脉事件的风险:来自德国南部一个大型队列14年随访的结果
Circulation. 2004 Oct 5;110(14):1903-8. doi: 10.1161/01.CIR.0000143377.53389.C8. Epub 2004 Sep 27.
3
C-reactive protein as a predictor for incident diabetes mellitus among middle-aged men: results from the MONICA Augsburg cohort study, 1984-1998.C反应蛋白作为中年男性新发糖尿病的预测指标:1984 - 1998年奥格斯堡MONICA队列研究结果
Arch Intern Med. 2003 Jan 13;163(1):93-9. doi: 10.1001/archinte.163.1.93.
4
Dietary patterns, subclinical inflammation, incident coronary heart disease and mortality in middle-aged men from the MONICA/KORA Augsburg cohort study.膳食模式、亚临床炎症与中年男性冠心病发病及死亡风险——来自 MONICA/KORA 奥格斯堡队列研究
Eur J Clin Nutr. 2011 Jul;65(7):800-7. doi: 10.1038/ejcn.2011.37. Epub 2011 Apr 6.
5
Cigarette smoking and cardiovascular events: role of inflammation and subclinical atherosclerosis from the MultiEthnic Study of Atherosclerosis.吸烟与心血管事件:来自动脉粥样硬化多民族研究中炎症和亚临床动脉粥样硬化的作用
Arterioscler Thromb Vasc Biol. 2015 Mar;35(3):700-9. doi: 10.1161/ATVBAHA.114.304562. Epub 2015 Jan 8.
6
Job strain-associated inflammatory burden and long-term risk of coronary events: findings from the MONICA/KORA Augsburg case-cohort study.工作压力相关的炎症负担与长期冠心病发病风险:来自 MONICA/KORA 奥格斯堡病例对照研究的发现。
Psychosom Med. 2013 Apr;75(3):317-25. doi: 10.1097/PSY.0b013e3182860d63. Epub 2013 Mar 4.
7
Systemic low-grade inflammation and risk of coronary heart disease: results from the MONICA/KORA Augsburg cohort studies.全身性低度炎症与冠心病风险:来自奥格斯堡地区MONICA/KORA队列研究的结果
Gesundheitswesen. 2005 Aug;67 Suppl 1:S62-7. doi: 10.1055/s-2005-858246.
8
Increased concentrations of C-reactive protein and IL-6 but not IL-18 are independently associated with incident coronary events in middle-aged men and women: results from the MONICA/KORA Augsburg case-cohort study, 1984-2002.C反应蛋白和白细胞介素-6浓度升高而非白细胞介素-18浓度升高与中年男性和女性发生冠状动脉事件独立相关:1984年至2002年慕尼黑奥格斯堡地区MONICA/KORA队列研究结果
Arterioscler Thromb Vasc Biol. 2006 Dec;26(12):2745-51. doi: 10.1161/01.ATV.0000248096.62495.73. Epub 2006 Sep 28.
9
Association of Circulating Metabolites With Risk of Coronary Heart Disease in a European Population: Results From the Biomarkers for Cardiovascular Risk Assessment in Europe (BiomarCaRE) Consortium.循环代谢物与欧洲人群冠心病风险的关联:来自欧洲心血管风险评估生物标志物(BiomarCaRE)联盟的研究结果。
JAMA Cardiol. 2019 Dec 1;4(12):1270-1279. doi: 10.1001/jamacardio.2019.4130.
10
C-reactive protein and coronary heart disease in western Turkey.土耳其西部的C反应蛋白与冠心病
Am J Cardiol. 2001 Sep 15;88(6):601-7. doi: 10.1016/s0002-9149(01)01799-4.

引用本文的文献

1
Inflammation in atherosclerotic cardiovascular disease: From diagnosis to treatment.动脉粥样硬化性心血管疾病中的炎症:从诊断到治疗。
Eur J Clin Invest. 2025 Jul;55(7):e70020. doi: 10.1111/eci.70020. Epub 2025 Mar 8.
2
Association between the C-reactive protein-albumin-lymphocyte index and metabolic syndrome: evidence from the 2003-2010 national health and nutrition examination survey.C反应蛋白-白蛋白-淋巴细胞指数与代谢综合征之间的关联:来自2003 - 2010年国家健康与营养检查调查的证据。
Diabetol Metab Syndr. 2025 Jan 31;17(1):39. doi: 10.1186/s13098-025-01609-8.
3
Atherosclerosis and the Bidirectional Relationship Between Cancer and Cardiovascular Disease: From Bench to Bedside, Part 2 Management.
动脉粥样硬化与癌症和心血管疾病的双向关系:从实验台到病床边,第2部分 管理
Int J Mol Sci. 2025 Jan 2;26(1):334. doi: 10.3390/ijms26010334.
4
A Synergistic Effect of Remnant Cholesterol and C-Reactive Protein on Predicting the Severity of Coronary Artery Disease.残余胆固醇与C反应蛋白在预测冠状动脉疾病严重程度方面的协同作用。
J Inflamm Res. 2024 Dec 19;17:11291-11303. doi: 10.2147/JIR.S477860. eCollection 2024.
5
Chronic low-grade inflammation in patients with systemic sclerosis is associated with increased risk for arteriosclerotic cardiovascular disease.系统性硬化症患者的慢性低度炎症与动脉粥样硬化性心血管疾病风险增加相关。
Front Med (Lausanne). 2024 Nov 5;11:1446268. doi: 10.3389/fmed.2024.1446268. eCollection 2024.
6
Effect of Phytosterols on Serum Levels of C-Reactive Protein: A Time- and Dose-Response Meta-analysis of Randomized Controlled Trial.植物固醇对 C 反应蛋白血清水平的影响:一项随机对照试验的时间和剂量反应荟萃分析。
High Blood Press Cardiovasc Prev. 2024 Nov;31(6):613-630. doi: 10.1007/s40292-024-00686-6. Epub 2024 Oct 30.
7
Usefulness of C-reactive protein-triglyceride glucose index in detecting prevalent coronary heart disease: findings from the National Health and Nutrition Examination Survey 1999-2018.C反应蛋白-甘油三酯葡萄糖指数在检测冠心病患病率中的应用:1999 - 2018年美国国家健康与营养检查调查结果
Front Cardiovasc Med. 2024 Oct 15;11:1485538. doi: 10.3389/fcvm.2024.1485538. eCollection 2024.
8
Severe bronchiectasis is associated with increased carotid intima-media thickness.严重的支气管扩张症与颈动脉内膜中层厚度增加有关。
BMC Cardiovasc Disord. 2024 Aug 28;24(1):457. doi: 10.1186/s12872-024-04129-x.
9
Intestinal Alkaline Phosphatase Activity and Efficiency Are Altered in Severe COVID-19 Patients.重症 COVID-19 患者肠道碱性磷酸酶活性及效能发生改变。
Gastro Hep Adv. 2023 Jul 17;2(7):911-917. doi: 10.1016/j.gastha.2023.07.003. eCollection 2023.
10
Discriminating insulin resistance in middle-aged nondiabetic women using machine learning approaches.使用机器学习方法鉴别中年非糖尿病女性的胰岛素抵抗
AIMS Public Health. 2024 May 9;11(2):667-687. doi: 10.3934/publichealth.2024034. eCollection 2024.