Sorgo G
Arch Toxicol. 1976 Aug 18;35(4):295-318. doi: 10.1007/BF00570271.
On the occasion of autopsies of 4 toxicomaniac adolescents sniffing and occasionally drinking trichlorethylene, carbon tetrachloride and gasoline severe arteriosclerotic damage of the coronary vessels was encountered. Experimental intoxication of 12 rabbits with these solvents over a period of 10 weeks, each time until a prenarcotic stage, provoked pathological changes in accordance with well known findings but no arteriosclerosis. Ergometrical examination with simultaneous recording of the E.C.G. of 6 adolescents with solvent-sniffing history and of 1 man, working for years under trichlorethylene exposure conditions and showing symptoms of chronic intoxication, revealed no signs of coronary-artery insufficiency. These findings are not inconsistent with the assumption -- though not substantiating it -- of a causal relationship between the intoxication with trichlorethylene, carbon terachloride and gasoline and the development of arteriosclerosis, as the coronary sclerosis may be of the elstic type with a very high degree of adaptability and the probands proved unable to reach the limit of maximum stress. In addition to the main purpose the occurrence of epileptic seizures following chronic trichlorethylene sniffing in one case and the manifestation of pulmonary obstruction following i.v. application of Methyl-Phenidat (Ritalin) in two cases are reported.
在对4名有嗅吸并偶尔饮用三氯乙烯、四氯化碳和汽油行为的吸毒青少年进行尸检时,发现冠状动脉有严重的动脉硬化损伤。用这些溶剂对12只兔子进行为期10周的实验性中毒,每次中毒至麻醉前期,结果引发了符合已知发现的病理变化,但未出现动脉硬化。对6名有溶剂嗅吸史的青少年和1名在三氯乙烯暴露环境下工作多年且有慢性中毒症状的男子进行了运动试验并同步记录心电图,未发现冠状动脉供血不足的迹象。这些发现与三氯乙烯、四氯化碳和汽油中毒与动脉硬化发展之间存在因果关系的假设(尽管未证实该假设)并不矛盾,因为冠状动脉硬化可能是弹性型的,具有很高的适应性,且被试者证明无法达到最大应激极限。除主要目的外,还报告了1例长期嗅吸三氯乙烯后出现癫痫发作的情况,以及2例静脉注射甲基苯丙胺(利他林)后出现肺梗阻的情况。