Smith M T, Wright A W, Williams B E, Stuart G, Cramond T
School of Pharmacy, The University of Queensland, Australia.
Anesth Analg. 1999 Jan;88(1):109-16.
Twenty-three patients treated with intracerebroventricular (ICV) morphine in this study not only obtained excellent pain relief without rapid increases in dose, but also experienced a reduction in morphine-related side effects. By 24 h after initiation of ICV morphine, the mean trough cerebrospinal fluid (CSF) morphine concentration (approximately 20 microM) was 50-fold higher than the baseline concentration (approximately 0.4 microM), and the CSF concentration of morphine-6-glucuronide (M6G) was undetectable (<0.01 microM). The mean CSF concentration of morphine-3-glucuronide (M3G) decreased 90%, from a baseline concentration of 1 microM to 0.1 microM by Day 7 postventriculostomy. Thereafter, the mean trough CSF M3G concentration remained relatively constant while ICV morphine was continued, although the concomitant M3G plasma concentrations were undetectable (<0.01 microM). The large increase in the CSF morphine concentration in patients receiving ICV morphine strongly suggests that increased CSF morphine levels are unlikely to be the primary cause of analgesic tolerance or undesirable excitatory side effects (hyperalgesia, myoclonus, seizures) experienced by some patients receiving chronic large-dose systemic morphine.
After initiation of intracerebroventricular morphine, cancer patients experienced excellent pain relief. Although the mean morphine concentration in cerebrospinal fluid increased 50-fold relative to preventriculostomy levels, rapid dose increases did not occur, which suggests that increased cerebrospinal fluid morphine levels are unlikely to be the main cause of analgesic tolerance.
本研究中接受脑室内(ICV)注射吗啡治疗的23名患者不仅在无需快速增加剂量的情况下获得了出色的疼痛缓解,而且吗啡相关副作用也有所减少。在开始ICV注射吗啡后24小时,脑脊液(CSF)吗啡平均谷浓度(约20微摩尔)比基线浓度(约0.4微摩尔)高50倍,且吗啡-6-葡萄糖醛酸苷(M6G)的脑脊液浓度检测不到(<0.01微摩尔)。脑室造口术后第7天,吗啡-3-葡萄糖醛酸苷(M3G)的脑脊液平均浓度从基线浓度1微摩尔降至0.1微摩尔,降低了90%。此后,在继续进行ICV注射吗啡时,脑脊液M3G平均谷浓度保持相对稳定,尽管同时血浆M3G浓度检测不到(<0.01微摩尔)。接受ICV注射吗啡的患者脑脊液吗啡浓度大幅升高,这强烈表明脑脊液吗啡水平升高不太可能是一些接受慢性大剂量全身吗啡治疗的患者出现镇痛耐受性或不良兴奋副作用(痛觉过敏、肌阵挛、癫痫发作)的主要原因。
开始脑室内注射吗啡后,癌症患者疼痛得到出色缓解。尽管脑脊液中吗啡平均浓度相对于脑室造口术前水平增加了50倍,但并未出现快速剂量增加的情况,这表明脑脊液吗啡水平升高不太可能是镇痛耐受性的主要原因。