Bartholomew H C, Knuiman M W
Department of Public Health, University of Western Australia, Nedlands, Australia.
J Cardiovasc Risk. 1998 Aug;5(4):263-71.
Cessation of smoking is known to have health benefits, but individuals who give up smoking can also suffer adverse effects. This study investigated the effects of smoking cessation on cardiovascular risk factors in a community-based sample.
Longitudinal risk factor data were analysed in 1372 women and 888 men who took part in population-based mass health screenings in the rural town of Busselton, Western Australia. Age-adjusted changes in body weight, forced expiratory volume in 1 s (FEV1), forced vital capacity, blood pressure and total cholesterol over 3-year and 6-year follow-up periods were compared for 235 ex-smokers ('quitters'), 1499 never-smokers and 526 continuing smokers.
In women, weight gain was larger in 'quitters' than in continuing smokers after 3 years (1.74 versus 0.32 kg, P = 0.015) and after 6 years (2.39 versus 1.24 kg, P = 0.085). Male 'quitters' had gained significantly more weight after both 3 years (2.84 versus 0.93 kg, P < 0.001) and 6 years (4.46 versus 2.40 kg, P < 0.001). Although FEV1 declined less in 'quitters' than in continuing smokers, this was statistically significant only for men and women aged less than 45 years. Smoking cessation was associated with smaller increases in cholesterol level in women, but not in men. Smoking cessation had no significant effect on changes in forced vital capacity or blood pressure.
Smoking cessation has different consequences for cardiovascular risk factors in men and women. Although giving up smoking is associated with weight gain in both men and women, the magnitude of the gain is larger in men. Smoking cessation has beneficial effects on lung function, especially in younger people, and on lipid levels in women, but this requires further study. Smoking cessation does not appear to influence blood pressure.
众所周知,戒烟对健康有益,但戒烟者也可能遭受不良影响。本研究调查了在一个基于社区的样本中戒烟对心血管危险因素的影响。
对参与西澳大利亚州乡村小镇巴瑟尔顿基于人群的大规模健康筛查的1372名女性和888名男性的纵向危险因素数据进行了分析。比较了235名前吸烟者(“戒烟者”)、1499名从不吸烟者和526名持续吸烟者在3年和6年随访期内体重、一秒用力呼气量(FEV1)、用力肺活量、血压和总胆固醇的年龄调整变化。
在女性中,“戒烟者”在3年后(1.74对0.32千克,P = 0.015)和6年后(2.39对1.24千克,P = 0.085)体重增加比持续吸烟者更大。男性“戒烟者”在3年(2.84对0.93千克,P < 0.001)和6年(4.46对2.40千克,P < 0.001)后体重增加明显更多。尽管“戒烟者”的FEV1下降幅度小于持续吸烟者,但仅在年龄小于45岁的男性和女性中具有统计学意义。戒烟与女性胆固醇水平升高幅度较小有关,但与男性无关。戒烟对用力肺活量或血压的变化没有显著影响。
戒烟对男性和女性的心血管危险因素有不同的影响。虽然戒烟在男性和女性中都与体重增加有关,但男性增加的幅度更大。戒烟对肺功能有有益影响,尤其是在年轻人中,对女性血脂水平也有有益影响,但这需要进一步研究。戒烟似乎不会影响血压。