Lefrère J J, Roudot-Thoraval F, Morand-Joubert L, Brossard Y, Parnet-Mathieu F, Mariotti M, Agis F, Rouet G, Lerable J, Lefèvre G, Girot R, Loiseau P
Institut National de la Transfusion Sanguine, Paris, France.
Transfusion. 1999 Jan;39(1):83-94. doi: 10.1046/j.1537-2995.1999.39199116899.x.
The first epidemiologic evidence of GB virus type C (GBV-C)/hepatitis G virus (HGV) infection showed a high prevalence of asymptomatic carriers in blood donors and in populations at risk for blood-borne viruses. However, by using only viral RNA polymerase chain reaction, those studies underestimated the true spread of GBV-C/HGV infection. The combined detection of GBV-C/HGV RNA and of anti-E2 (which reflects recovery from infection) is necessary to define accurately the prevalence of GBV-C/HGV.
The presence of both anti-E2 and GBV-C/HGV RNA was searched for in 1438 serum samples collected from various groups of individuals at low or high risk for blood-borne or sexually transmitted viruses (blood donors, organ donors, unselected pregnant women, immunocompetent or immunodepressed multiply transfused patients, HIV-positive or HIV-negative homosexual men, intravenous drug addicts).
The presence of GBV-C/HGV RNA and/or anti-E2 (exposure to GBV-C/HGV) was frequent in populations at risk for blood-borne or sexually transmitted viruses. GBV-C/HGV appeared also to be sexually transmitted, with transmission from male to female more efficient than vice versa. A particularly elevated level of exposure to GBV-C/HGV was observed in homosexual men. In immunocompetent individuals, the prevalence of anti-E2 was about twice that of GBV-C/HGV RNA, which suggests the frequency of recovery from GBV-C/HGV infection. Most of the GBV-C/HGV RNA-positive individuals had no biochemical evidence of liver damage.
GBV-C/HGV is frequent in populations at risk for blood-borne or sexually transmitted viruses. GBV-C/HGV is not a hepatitis virus, and it seems appropriate to rename it.
丙型GB病毒(GBV-C)/庚型肝炎病毒(HGV)感染的首个流行病学证据显示,在献血者和血源性病毒高危人群中,无症状携带者的患病率很高。然而,仅使用病毒RNA聚合酶链反应,这些研究低估了GBV-C/HGV感染的真实传播情况。准确界定GBV-C/HGV的患病率,需要联合检测GBV-C/HGV RNA和抗E2(反映感染康复情况)。
在从血源性或性传播病毒低危或高危的各类人群(献血者、器官捐献者、未筛选的孕妇、免疫功能正常或免疫功能低下的多次输血患者、HIV阳性或HIV阴性的男同性恋者、静脉吸毒者)采集的1438份血清样本中,检测抗E2和GBV-C/HGV RNA。
在血源性或性传播病毒高危人群中,GBV-C/HGV RNA和/或抗E2(接触GBV-C/HGV)的存在很常见。GBV-C/HGV似乎也可通过性传播,从男性传播给女性的效率高于相反情况。在男同性恋者中观察到对GBV-C/HGV的接触水平特别高。在免疫功能正常的个体中,抗E2的患病率约为GBV-C/HGV RNA患病率的两倍,这表明从GBV-C/HGV感染中康复的频率。大多数GBV-C/HGV RNA阳性个体没有肝损伤的生化证据。
GBV-C/HGV在血源性或性传播病毒高危人群中很常见。GBV-C/HGV不是一种肝炎病毒,似乎有必要对其重新命名。