Yasukawa M, Ohminami H, Sada E, Yakushijin Y, Kaneko M, Yanagisawa K, Kohno H, Bando S, Fujita S
First Department of Internal Medicine, Ehime University School of Medicine, Ehime, Japan.
Blood. 1999 Feb 1;93(3):991-9.
It has been reported that reactivation of human herpesvirus-6 (HHV-6) causes a failure of hematopoiesis. To clarify the mechanisms of bone marrow suppression induced by HHV-6 infection, it is necessary to establish an in vitro model of HHV-6 infection in hematopoietic progenitor cells. We have established two novel Philadelphia chromosome-positive myeloid cell lines, SAS413 and SAS527, which possess different hematologic characteristics and show distinct susceptibility to infection by HHV-6, from a patient with blast crisis of chronic myelogenous leukemia (CML). HHV-6 subgroup A (HHV-6A) showed marked replication in SAS413, forming syncytia and inducing cell lysis in short-term culture. On the other hand, HHV-6A-inoculated SAS527 continued to proliferate without cell lysis and only a few cells showed HHV-6 antigen expression. In contrast to HHV-6A infection, inoculation with HHV-6 subgroup B (HHV-6B) did not induce any cytopathic effect (CPE) or viral antigen expression in either of the cell lines. Although HHV-6B replication was undetectable, the presence of the HHV-6 genome in both cell lines was shown by polymerase chain reaction (PCR) during culture for more than 10 months, suggesting that HHV-6B latently infected SAS413 and SAS527. Phorbol ester treatment of SAS527 latently infected with HHV-6B resulted in reactivation of HHV-6, as shown by the appearance of a CPE, positive reactivity for the HHV-6 antigen, and isolation of infectious HHV-6. These novel cell lines should be useful for studying the mechanisms of HHV-6-induced hematopoietic failure and HHV-6 latency and reactivation, as well as differentiation, of the myeloid cell lineage.
据报道,人类疱疹病毒6型(HHV-6)的重新激活会导致造血功能衰竭。为了阐明HHV-6感染诱导骨髓抑制的机制,有必要建立造血祖细胞中HHV-6感染的体外模型。我们从一名慢性粒细胞白血病(CML)急变期患者中建立了两种新的费城染色体阳性髓系细胞系,SAS413和SAS527,它们具有不同的血液学特征,对HHV-6感染表现出不同的易感性。HHV-6 A亚组(HHV-6A)在SAS413中显示出明显的复制,形成多核巨细胞并在短期培养中诱导细胞裂解。另一方面,接种HHV-6A的SAS527继续增殖而无细胞裂解,只有少数细胞显示HHV-6抗原表达。与HHV-6A感染相反,接种HHV-6 B亚组(HHV-6B)在两种细胞系中均未诱导任何细胞病变效应(CPE)或病毒抗原表达。虽然未检测到HHV-6B复制,但在培养超过10个月的过程中,通过聚合酶链反应(PCR)显示两种细胞系中均存在HHV-6基因组,这表明HHV-6B潜伏感染了SAS413和SAS527。用佛波酯处理潜伏感染HHV-6B的SAS527导致HHV-6重新激活,表现为出现CPE、HHV-6抗原阳性反应以及分离出有传染性的HHV-6。这些新的细胞系对于研究HHV-6诱导的造血功能衰竭机制、HHV-6潜伏和重新激活以及髓系细胞谱系的分化应该是有用的。