Baetjer A M, Rubin R J
J Toxicol Environ Health. 1976 Sep;2(1):131-8. doi: 10.1080/15287397609529421.
Water deprivation for 48 hr with its accompanying decrease in food intake significantly lowered the in vitro rate of hexobarbital metabolism by hepatic microsomes isolated from male rats. Pair-fed rats allowed water ad libitum had a significantly lower level of hexobarbital metabolism than those deprived of water. Rats starved for 24 hr with or without water also had levels of hexobarbital metabolism significantly lower than their controls; with those animals allowed water ad libitum, the level was significantly lower than for those deprived of water. In vivo hexobarbital "sleeping time" experiments were in general agreement with these results. The in vitro metabolism of aniline was increased in both male and female rats following 24 hr starvation and in female rats (but not males) the effect was greater when water was allowed than when deprived. The differences between hydrated and dehydrated animals were not attributable to reduction in concentration of microsomal protein or the water content of liver. It is concluded that water consumption accentuates the effect of food deprivation on hepatic microsomal metabolism.
48小时禁水及其伴随的食物摄入量减少显著降低了从雄性大鼠分离的肝微粒体体外代谢己巴比妥的速率。随意饮水的配对喂养大鼠的己巴比妥代谢水平明显低于禁水大鼠。禁食24小时的大鼠,无论是否禁水,其己巴比妥代谢水平也明显低于对照组;对于随意饮水的动物,其水平明显低于禁水动物。体内己巴比妥“睡眠时间”实验结果与这些结果基本一致。饥饿24小时后,雄性和雌性大鼠体内苯胺的体外代谢均增加,且雌性大鼠(而非雄性大鼠)在饮水时的效果比禁水时更大。水合和脱水动物之间的差异并非由于微粒体蛋白浓度或肝脏含水量的降低。结论是,饮水会加剧食物剥夺对肝微粒体代谢的影响。