Sharma B K, Jain S
Department of Internal Medicine, Postgraduate Institute of Medical Education and Research, Chandigarh, India.
Int J Cardiol. 1998 Oct 1;66 Suppl 1:S81-4. doi: 10.1016/s0167-5273(98)00154-5.
Sixty-nine female and 43 male patients of Takayasu Arteritis (TA) were analysed based on their clinical and angiographic features. Clinical manifestations included hypertension in 41 (95%), bruits in 37 (86%) and hypertensive retinopathy in 28 (65%) male patients as compared to 47 (68%), 45 (65%) and 39 (56%) female patients respectively. An increased number of male patients (11.6%) had higher serum creatinine than female patients (1.6%). Angiographic evaluation suggested that female patients had involvement of ascending aorta, arch and abdominal aorta in six (8.6%), 14 (20.5%) and 37 (53.6%) patients respectively as compared to six (13.6%), five (11.6%) and 34 (79.1%) male patients. This data suggests that Indian male patients with TA have a higher frequency of hypertension and abdominal aorta involvement while female patients have a tendency towards involvement of aortic arch and its branches.
基于临床和血管造影特征,对69例女性和43例男性大动脉炎(TA)患者进行了分析。男性患者的临床表现包括高血压41例(95%)、血管杂音37例(86%)和高血压性视网膜病变28例(65%),而女性患者分别为47例(68%)、45例(65%)和39例(56%)。血清肌酐升高的男性患者数量(11.6%)高于女性患者(1.6%)。血管造影评估显示,女性患者升主动脉、主动脉弓和腹主动脉受累的患者分别为6例(8.6%)、14例(20.5%)和37例(53.6%),而男性患者分别为6例(13.6%)、5例(11.6%)和34例(79.1%)。该数据表明,印度TA男性患者高血压和腹主动脉受累的频率较高,而女性患者则倾向于主动脉弓及其分支受累。