Llach J, Bordas J M, Nieto I, Landaeta J, Elizalde J I, Mondelo F, Gines A, Salmeron J M, Mas A, Teres J, Rodes J
Gastroenterology Department, Institut Clinic de Malalties Digestives, University of Barcelona, Spain.
Hepatogastroenterology. 1998 Nov-Dec;45(24):2181-5.
BACKGROUND/AIMS: In 20-50% of patients bleeding from esophageal varices, conservative procedures fail to obtain hemostasis and prevent early recurrence.
We retrospectively analyzed the efficacy and safety of endoscopic sclerotherapy in 66 cirrhotic patients with high surgical risk and persistence or recurrence of variceal bleeding in spite of adequate medical treatment (somatostatin and/or balloon tamponade).
Emergency sclerosis controlled bleeding in 46 out of 66 patients (70%). The remaining 20 patients underwent additional procedures to arrest the hemorrhage, and 6 died because of massive bleeding. Early rebleeding occurred in 5 patients (10%). The mortality within 2 days, 1 week, and 6 weeks was 9%, 17% and 32%, respectively. Death was attributed to hemorrhage in 9 cases. Sclerotherapy was associated with complications in 9 patients (14%).
These results suggest that emergency sclerotherapy is a safe and effective procedure in cirrhotic patients with high surgical risk and persistence or recurrence of bleeding after conservative hemostatic procedures.
背景/目的:在20%至50%的食管静脉曲张出血患者中,保守治疗无法实现止血并预防早期复发。
我们回顾性分析了内镜硬化治疗对66例手术风险高且尽管接受了充分药物治疗(生长抑素和/或气囊压迫)仍存在静脉曲张出血持续或复发的肝硬化患者的疗效和安全性。
66例患者中有46例(70%)通过急诊硬化治疗实现了止血。其余20例患者接受了额外的止血手术,6例因大出血死亡。5例(10%)发生早期再出血。2天内、1周内和6周内的死亡率分别为9%、17%和32%。9例死亡归因于出血。9例患者(14%)出现了硬化治疗相关并发症。
这些结果表明,对于手术风险高且保守止血治疗后出血持续或复发的肝硬化患者,急诊硬化治疗是一种安全有效的方法。