Muhe L, Degefu H, Worku B, Oljira B, Mulholland E K
Department of Paediatrics and Child Health, Addis Ababa University, Ethiopia.
J Trop Pediatr. 1998 Dec;44(6):365-8. doi: 10.1093/tropej/44.6.365.
Efficient, inexpensive, and safe methods of oxygen delivery are needed for children with severe pneumonia in developing countries. The objective of this study was to estimate the frequency of complications when nasal catheters or nasal prongs are used to delivery oxygen. Ninety-nine children between 2 weeks and 5 years of age with hypoxia were randomized to receive oxygen via nasal catheter (49 children) or nasal prongs (50 children). There was no difference in the incidence of hypoxaemic episodes or in the oxygen flow rates between the two groups. Mucus production was more of a problem in the catheter group. Nasal blockage, intolerance to the method of administration, and nursing effort were generally higher amongst the catheter group, but these differences were not significant, except for nursing effort, when all age groups were analysed together.
发展中国家患有严重肺炎的儿童需要高效、廉价且安全的输氧方法。本研究的目的是评估使用鼻导管或鼻氧管输氧时并发症的发生率。99名年龄在2周龄至5岁之间的缺氧儿童被随机分为两组,分别通过鼻导管(49名儿童)或鼻氧管(50名儿童)输氧。两组之间低氧血症发作的发生率和氧流量没有差异。导管组中黏液产生的问题更为突出。导管组的鼻堵塞、对输氧方法的不耐受以及护理工作量总体上更高,但当对所有年龄组进行综合分析时,除护理工作量外,这些差异并不显著。