Suppr超能文献

腰麻-硬膜外联合麻醉不存在金属中毒风险。

No risk of metal toxicity in combined spinal-epidural anesthesia.

作者信息

Holst D, Möllmann M, Schymroszcyk B, Ebel C, Wendt M

机构信息

Department of Anesthesiology and Intensive Care Medicine, Karlsburg Hospital and Ernst-Moritz-Arndt-University, Greifswald, Germany.

出版信息

Anesth Analg. 1999 Feb;88(2):393-7.

PMID:9972763
Abstract

UNLABELLED

Using the single level needle-through-needle technique for combined spinal-epidural anesthesia (CSE) may introduce very fine metal particles abraded by the spinal needle from the inner ground edge of the Tuohy needle into the patient. Either the local anesthetic administered epidurally or the peridural catheter may also pass intrathecally through the hole in the dura made by the spinal needle. To examine these concerns, the needle-through-needle technique was simulated in an in vitro model (18-gauge Tuohy needle; 27- or 29-gauge Quincke needle). The presence of abraded metal particles was identified by atomic absorption spectrography (AAS). The needles were then examined under an electron microscope. Metal particles could not be identified by using AAS in the needle-through-needle technique after normal clinical use, nor could traces of use be revealed by using an electron microscope to examine the Tuohy needle. With intentionally rough handling and caudal orientation of the spinal needle tip, minimal scratches could be seen by using an electron microscope, but there were no metal particles detected by AAS. In an anatomical preparation, the possible passage of the epidural catheter anesthetic through the dural puncture hole into the cerebrospinal fluid compartment was investigated endoscopically. Neither passage of dyed epidural local anesthetic nor penetration of the epidural catheter into the cerebrospinal fluid compartment could be demonstrated by endoscopy. We conclude that the needle-through-needle-technique is an acceptable way of performing CSE anesthesia. Endangering the patient by an unintentionally intrathecal misplacement of the epidural catheter seems to be very unlikely based on our in vitro model if small spinal needles (27- or 29-gauge) are used.

IMPLICATIONS

Atomic absorption spectrography shows no contamination of the intrathecal compartment by abraded metal particles from the Tuohy needle by combined spinal-epidural anesthesia with the needle-through-needle technique. In vitro, neither passage of dyed epidural local anesthetic nor penetration of the epidural catheter into the cerebrospinal fluid compartment could be demonstrated by endoscopy.

摘要

未标记

使用单平面针内针技术进行腰麻-硬膜外联合麻醉(CSE)可能会使腰麻针从Tuohy针的内磨边磨损下的极细金属颗粒进入患者体内。硬膜外注射的局部麻醉药或硬膜外导管也可能通过腰麻针造成的硬脊膜孔进入鞘内。为了研究这些问题,在体外模型(18号Tuohy针;27号或29号Quincke针)中模拟针内针技术。通过原子吸收光谱法(AAS)鉴定磨损金属颗粒的存在。然后在电子显微镜下检查这些针。在正常临床使用后,针内针技术中使用AAS无法识别金属颗粒,使用电子显微镜检查Tuohy针也无法发现使用痕迹。在故意粗暴操作且腰麻针尖朝尾侧的情况下,使用电子显微镜可以看到微小划痕,但AAS未检测到金属颗粒。在解剖标本中,通过内镜研究了硬膜外导管麻醉药通过硬脊膜穿刺孔进入脑脊液腔的可能性。内镜检查既未证实染色的硬膜外局部麻醉药通过,也未证实硬膜外导管穿透进入脑脊液腔。我们得出结论,针内针技术是进行CSE麻醉的一种可接受的方法。根据我们的体外模型,如果使用小口径腰麻针(27号或29号),硬膜外导管意外鞘内误置危及患者的可能性似乎非常小。

启示

原子吸收光谱法显示,采用针内针技术进行腰麻-硬膜外联合麻醉时,Tuohy针磨损产生的金属颗粒不会污染鞘内腔。在体外,内镜检查既未证实染色的硬膜外局部麻醉药通过,也未证实硬膜外导管穿透进入脑脊液腔。

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验