Eto Y, Ida H
Department of Pediatrics, Institute of DNA Medicine, Jikei University School of Medicine, Tokyo, Japan.
Neurochem Res. 1999 Feb;24(2):207-11. doi: 10.1023/a:1022553819241.
Clinical signs and symptoms of Gaucher disease are more severe in Japanese than in Jewish and other non-Japanese patients. A higher percentage of bone crises and splenectomy was demonstrated by Japanese patients, and there were five fatalities among patients with type 1 Gaucher disease. Additionally, neonatal Gaucher disease, clinically characterized by hydrops foetalis, was observed. Japanese patients with type 2 and type 3 disease also demonstrate clinical heterogeneity. About 100 alleles of patients with Japanese Gaucher disease were examined for genotype determination with the PCR and SSCP methods. About 18 different mutations, including several novel mutations in Japanese patients, were identified. The most common mutations in Japanese patients were 1448C(L444P), accounting for 41 (41%) of alleles. The second most prevalent mutation was 754A(F2131), accounting for 14 (14%) of alleles. Other alleles identified included the 1324C, IVS2 and other mutations. Unidentified alleles comprised 16% of the total number of alleles studied. To date, neither the 1226G (N370S) nor the 84GG mutation has been identified in the Japanese population, although these mutations account for about 70% and 10% of the mutations in Jewish and other non-Japanese populations, respectively. The phenotype-genotype correlation in Japanese patients is more complex compared with that of the Jewish population. In Japanese patients, the 1448C mutation, in either heteroallelic or homoallelic forms, exhibits both neurological and non-neurological phenotypes. Japanese patients with the 754A mutation also exhibit both neuronopathic and non-neuronopathic disease. On the other hand, patients with the D409H mutation show only type 3 neurological disease, and those with the 1447-1466 del 20 ins TG mutation have the severe, neonatal neurological form of Gaucher disease. The 1503T allele was present only in patients with type 1 non-neurological disease. However, since this correlation was observed only in young patients, we do not as yet know the final phenotypic outcome of this mutation. Probably, Japanese patients with Gaucher disease have few mutations that exhibit non-neurological signs and symptoms.
戈谢病的临床体征和症状在日本患者中比在犹太人和其他非日本患者中更为严重。日本患者出现骨危象和脾切除术的比例更高,1型戈谢病患者中有5例死亡。此外,还观察到以胎儿水肿为临床特征的新生儿戈谢病。2型和3型疾病的日本患者也表现出临床异质性。使用PCR和SSCP方法对约100名日本戈谢病患者的等位基因进行了基因型测定。鉴定出约18种不同的突变,包括日本患者中的几种新突变。日本患者中最常见的突变是1448C(L444P),占等位基因的41个(41%)。第二常见的突变是754A(F2131),占等位基因的14个(14%)。鉴定出的其他等位基因包括1324C、IVS2和其他突变。未鉴定的等位基因占研究的等位基因总数的16%。迄今为止,在日本人群中尚未鉴定出1226G(N370S)和84GG突变,尽管这些突变分别占犹太人和其他非日本人群突变的约70%和10%。与犹太人群相比,日本患者的表型-基因型相关性更为复杂。在日本患者中,1448C突变以杂合等位基因或纯合等位基因形式出现时,表现出神经和非神经表型。具有754A突变的日本患者也表现出神经病变和非神经病变疾病。另一方面,具有D409H突变的患者仅表现出3型神经疾病,而具有1447 - 1466 del 20 ins TG突变的患者患有严重的新生儿神经型戈谢病。1503T等位基因仅存在于1型非神经疾病患者中。然而,由于这种相关性仅在年轻患者中观察到,我们尚不知道该突变的最终表型结果。可能,日本戈谢病患者中表现出非神经体征和症状的突变很少。