Cummings C J, Martin T R, Frevert C W, Quan J M, Wong V A, Mongovin S M, Hagen T R, Steinberg K P, Goodman R B
Medical Research Service, Seattle Veterans Affairs Medical Center, Division of Pulmonary and Critical Care Medicine, Department of Medicine, University of Washington School of Medicine 98195, USA.
J Immunol. 1999 Feb 15;162(4):2341-6.
Neutrophils (polymorphonuclear neutrophils; PMN) and a redundant system of chemotactic cytokines (chemokines) have been implicated in the pathogenesis of the acute respiratory distress syndrome in patients with sepsis. PMN express two cell surface receptors for the CXC chemokines, CXCR1 and CXCR2. We investigated the expression and function of these receptors in patients with severe sepsis. Compared with normal donors, CXCR2 surface expression was down-regulated by 50% on PMN from septic patients (p < 0.005), while CXCR1 expression persisted. In vitro migratory responses to the CXCR1 ligand, IL-8, were similar in PMN from septic patients and normal donors. By contrast, the migratory response to the CXCR2 ligands, epithelial cell-derived neutrophil activator (ENA-78) and the growth-related oncogene proteins, was markedly suppressed in PMN from septic patients (p < 0.05). Ab specific for CXCR1 blocked in vitro migration of PMN from septic patients to IL-8 (p < 0.05), but not to FMLP. Thus, functionally significant down-regulation of CXCR2 occurs on PMN in septic patients. We conclude that in a complex milieu of multiple CXC chemokines, CXCR1 functions as the single dominant CXC chemokine receptor in patients with sepsis. These observations offer a potential strategy for attenuating adverse inflammation in sepsis while preserving host defenses mediated by bacteria-derived peptides such as FMLP.
中性粒细胞(多形核中性粒细胞;PMN)以及趋化细胞因子(趋化因子)的冗余系统与脓毒症患者急性呼吸窘迫综合征的发病机制有关。PMN表达两种CXC趋化因子的细胞表面受体,即CXCR1和CXCR2。我们研究了这些受体在严重脓毒症患者中的表达和功能。与正常供体相比,脓毒症患者PMN上CXCR2的表面表达下调了50%(p < 0.005),而CXCR1的表达持续存在。脓毒症患者和正常供体的PMN对CXCR1配体白细胞介素-8的体外迁移反应相似。相比之下,脓毒症患者PMN对CXCR2配体上皮细胞衍生的中性粒细胞激活剂(ENA-78)和生长相关癌基因蛋白的迁移反应明显受到抑制(p < 0.05)。针对CXCR1的抗体可阻断脓毒症患者PMN向白细胞介素-8的体外迁移(p < 0.05),但不能阻断向甲酰甲硫氨酸-亮氨酸-苯丙氨酸(FMLP)的迁移。因此,脓毒症患者的PMN上CXCR2发生了功能上显著的下调。我们得出结论,在多种CXC趋化因子的复杂环境中,CXCR1是脓毒症患者中唯一主要的CXC趋化因子受体。这些观察结果为减轻脓毒症中的不良炎症反应,同时保留由细菌衍生肽如FMLP介导的宿主防御提供了一种潜在策略。