Ramaciotti D, Imhoff C, Rey P, Desbaumes P
Rev Epidemiol Med Soc Sante Publique. 1976;24(1):69-76.
As it is impossible to use alveolar CO as an useful index of the exposure to ambiant CO in smokers, young children between 8 and 11 were used in this study, who had no contact with smoking. In a sample of 306 schoolchildren living in rural or urban areas, it was shown: a) that the technique which is usually employed in adults to get a sample of alvelolar air was applicable to young children, b) that alveolar CO concentrations did reflect very closely in these children ambiant CO concentrations, c) that smoking habits of parents have to be taken into account before assessing the relationship between alveolar CO concentrations and exposure.
由于不可能将肺泡一氧化碳作为吸烟者接触环境一氧化碳的有用指标,本研究使用了8至11岁且与吸烟无接触的幼儿。在对306名生活在农村或城市地区的学童进行的抽样调查中发现:a)通常用于成年人获取肺泡空气样本的技术适用于幼儿;b)在这些儿童中,肺泡一氧化碳浓度确实与环境一氧化碳浓度密切相关;c)在评估肺泡一氧化碳浓度与接触之间的关系之前,必须考虑父母的吸烟习惯。