Brandt P W, Calder A L, Barratt-Boyes B G, Neutze J M
Am J Cardiol. 1976 Dec;38(7):897-909. doi: 10.1016/0002-9149(76)90803-1.
In double outlet left ventricle,both the pulmonary artery and the aortaarisefromthemorphologicleft ventricle. This paper presents the anatomic and cineangiocardiographic features of five patients who had this condition proved at surgery or autopsy. The condition of the first patient was incorrectly diagnosed as transposition of the great arteries with pulmonary stenosis and ventricular septal defect; the anatomic features were correctly interpreted at operation in 1966 and appropriate repair was made, but the patient died postoperatively. The condition of the other four patients was correctly diagnosed. The second patient had Ebstein's malformation of the tricuspid valve and hypoplastic right ventricle in addition to double outlet left ventricle; her condition was not considered operable. Two patients, one with visceroatrial situs solitus, concordant d-loop and dextrocardia, were surgically treated with good long-term results. The fifth patient died 2 years postoperatively and is the first patient reported to have double outlet left ventricle with visceroatrial situs inversus, a discordant d-loop and levocardia. The segmental approach to the classification and diagnosis of connection disorders is discussed and the radiologic criteria by which double outlet left ventricle may be diagnosed considered in detail. The importance of using the radiologic projection (usually left anterior oblique) that profiles the ventricular septum is emphasized because the diagnosis can be established only by delineating the relations of the origins of the great arteries to the ventricular septum. The surgical significance of other anatomic features, including the number, size and position of ventricular septal defects and conal malformations, is also discussed.
在双出口左心室中,肺动脉和主动脉均起源于形态学上的左心室。本文介绍了5例经手术或尸检证实患有此病的患者的解剖学和心血管造影特征。首例患者最初被误诊为大动脉转位合并肺动脉狭窄和室间隔缺损;1966年手术时对解剖特征做出了正确解读并进行了适当修复,但患者术后死亡。其他4例患者诊断正确。第二例患者除双出口左心室外,还患有三尖瓣埃布斯坦畸形和右心室发育不全;其病情被认为无法手术治疗。2例患者,1例为内脏心房正位、一致的d袢和右位心,接受了手术治疗,长期效果良好。第五例患者术后2年死亡,是首例报告的内脏心房反位、不一致的d袢和左位心的双出口左心室患者。本文讨论了连接障碍分类和诊断的节段性方法,并详细考虑了可用于诊断双出口左心室的放射学标准。强调了使用能显示室间隔轮廓的放射学投照(通常为左前斜位)的重要性,因为只有通过描绘大动脉起源与室间隔的关系才能确立诊断。还讨论了其他解剖特征的手术意义,包括室间隔缺损的数量、大小和位置以及圆锥畸形。