Rivabene R, Mancini E, De Vincenzi M
Laboratory of Metabolism and Pathological Biochemistry, Istituto Superiore di Sanità, Rome, Italy.
Biochim Biophys Acta. 1999 Jan 6;1453(1):152-60. doi: 10.1016/s0925-4439(98)00095-7.
Coeliac disease (CD) is an inflammatory disorder of the upper small intestine in which gluten acts as an essential factor in its pathogenesis. Although it is generally accepted that cereal protein activation of the immune system is involved in CD progression, a non-immunomediated cytotoxic activity of gliadin-derived peptides on the jejunal/duodenal tract cannot be excluded. In this work, considering that (a) little has been reported about the intracellular metabolic events associated with gliadin toxicity, and (b) an important role for free radicals in a number of gastrointestinal disease has been demonstrated, we investigated the in vitro effects of gliadin-derived peptides on redox metabolism of Caco-2 intestinal cells during a kinetic study in which cells were exposed to peptic-tryptic digest of bread wheat up to 48 h. We found that the antiproliferative effects displayed by gliadin exposure was associated with intracellular oxidative imbalance, characterised by an increased presence of lipid peroxides, an augmented oxidised (GSSG)/reduced (GSH) glutathione ratio and a loss in protein-bound sulfhydryl groups. Significant structural perturbations of the cell plasma membrane were also detected. Additional experiments performed by using the specific GSH-depleting agent buthionine sulfoximine provide evidence that the extent of gliadin-induced cell growth arrest critically depends upon the 'basal' redox profile of the enterocytes. On the whole, these findings seem to suggest that, besides the adoption of a strictly gluten-free diet, the possibility for an adjuvant therapy with antioxidants may be considered for CD patients.
乳糜泻(CD)是一种上消化道小肠的炎症性疾病,其中麸质在其发病机制中起关键作用。尽管人们普遍认为免疫系统的谷物蛋白激活与CD的进展有关,但不能排除麦醇溶蛋白衍生肽对空肠/十二指肠的非免疫介导的细胞毒性作用。在这项研究中,鉴于(a)关于与麦醇溶蛋白毒性相关的细胞内代谢事件报道较少,以及(b)已证明自由基在许多胃肠道疾病中起重要作用,我们在一项动力学研究中调查了麦醇溶蛋白衍生肽对Caco-2肠细胞氧化还原代谢的体外影响,在该研究中细胞暴露于面包小麦的胃蛋白酶-胰蛋白酶消化物长达48小时。我们发现,麦醇溶蛋白暴露所显示的抗增殖作用与细胞内氧化失衡有关,其特征是脂质过氧化物的存在增加、氧化型(GSSG)/还原型(GSH)谷胱甘肽比率升高以及蛋白质结合的巯基损失。还检测到细胞质膜的明显结构扰动。使用特定的谷胱甘肽消耗剂丁硫氨酸亚砜胺进行的额外实验提供了证据,表明麦醇溶蛋白诱导的细胞生长停滞程度关键取决于肠细胞的“基础”氧化还原状态。总体而言,这些发现似乎表明,除了采用严格的无麸质饮食外,对于CD患者,可能考虑使用抗氧化剂进行辅助治疗。