Suppr超能文献

心脏不全比索洛尔研究II(CIBIS-II):一项随机试验。

The Cardiac Insufficiency Bisoprolol Study II (CIBIS-II): a randomised trial.

出版信息

Lancet. 1999 Jan 2;353(9146):9-13.

Abstract

BACKGROUND

In patients with heart failure, beta-blockade has improved morbidity and left-ventricular function, but the impact on survival is uncertain. We investigated the efficacy of bisoprolol, a beta1 selective adrenoceptor blocker in decreasing all-cause mortality in chronic heart failure.

METHODS

In a multicentre double-blind randomised placebo-controlled trial in Europe, we enrolled 2647 symptomatic patients in New York Heart Association class III or IV, with left-ventricular ejection fraction of 35% or less receiving standard therapy with diuretics and inhibitors of angiotensin-converting enzyme. We randomly assigned patients bisoprolol 1.25 mg (n=1327) or placebo (n=1320) daily, the drug being progressively increased to a maximum of 10 mg per day. Patients were followed up for a mean of 1.3 years. Analysis was by intention to treat.

FINDINGS

CIBIS-II was stopped early, after the second interim analysis, because bisoprolol showed a significant mortality benefit. All-cause mortality was significantly lower with bisoprolol than on placebo (156 [11.8%] vs 228 [17.3%] deaths with a hazard ratio of 0.66 (95% CI 0.54-0.81, p<0.0001). There were significantly fewer sudden deaths among patients on bisoprolol than in those on placebo (48 [3.6%] vs 83 [6.3%] deaths), with a hazard ratio of 0.56 (0.39-0.80, p=0.0011). Treatment effects were independent of the severity or cause of heart failure.

INTERPRETATION

Beta-blocker therapy had benefits for survival in stable heart-failure patients. Results should not, however, be extrapolated to patients with severe class IV symptoms and recent instability because safety and efficacy has not been established in these patients.

摘要

背景

在心力衰竭患者中,β受体阻滞剂可改善发病率和左心室功能,但对生存率的影响尚不确定。我们研究了β1选择性肾上腺素能受体阻滞剂比索洛尔降低慢性心力衰竭全因死亡率的疗效。

方法

在欧洲进行的一项多中心双盲随机安慰剂对照试验中,我们纳入了2647例纽约心脏协会III或IV级有症状的患者,其左心室射血分数为35%或更低,接受利尿剂和血管紧张素转换酶抑制剂的标准治疗。我们将患者随机分配为每日服用比索洛尔1.25毫克(n = 1327)或安慰剂(n = 1320),药物剂量逐渐增加至最大每日10毫克。患者平均随访1.3年。分析采用意向性治疗。

结果

在第二次中期分析后,CIBIS-II提前终止,因为比索洛尔显示出显著的死亡率获益。比索洛尔组的全因死亡率显著低于安慰剂组(死亡156例[11.8%] vs 228例[17.3%]),风险比为0.66(95%CI 0.54 - 0.81,p < 0.0001)。比索洛尔组患者的猝死明显少于安慰剂组(死亡48例[3.6%] vs 83例[6.3%]),风险比为0.56(0.39 - 0.80,p = 0.0011)。治疗效果与心力衰竭的严重程度或病因无关。

解读

β受体阻滞剂治疗对稳定的心力衰竭患者的生存有益。然而,结果不应外推至有严重IV级症状和近期病情不稳定的患者,因为这些患者的安全性和有效性尚未确立。

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验