Kempf J F, Gleyze P, Bonnomet F, Walch G, Mole D, Frank A, Beaufils P, Levigne C, Rio B, Jaffe A
Service d'Orthopédie, Hôpital de Hautepierre, Strasbourg, France.
Arthroscopy. 1999 Jan-Feb;15(1):56-66. doi: 10.1053/ar.1999.v15.015005.
We followed 210 cases of rotator cuff tears treated in four French centers by arthroscopic acromioplasty in 195 cases and by a tenotomy of the Long Head of Biceps (LHB) in 15 cases. All patients were evaluated by means of the Constant score (CS) and radiographic imaging. The mean age was 61 years and the mean follow-up period was 26.6 months (range, 12 to 93 months). The preoperative CS was 38.2 points; 41% were supraspinatus tears, 40.2% were supra and infraspinatus tears, 10.5% were three-tendon tears, and 8.1% were supraspinatus and subscapularis tears. The LHB was altered or disrupted in 77% of cases, dislocated or subluxated in 44% of cases. Acromioplasty was associated to tear debridement in 183 cases (88%) and to a tenotomy of the LHB in 38 cases (19%) of which 15 did not benefit from an associated acromioplasty. Global objective results shown by the corrected CS reached 79.7% and were satisfying in 73% of cases. Poor clinical factors were preoperative shoulder stiffness, postoperative painful crises, worker compensation, a preoperative history longer than 4 years, and young age. The poor anatomic factors were osteoarthritis, a lesion of the acromioclavicular joint or of the LHB tendon. An isolated supraspinatus tear will produce much better results than a triple-tendon tear. The persistence of an aggressive acromion was a prejudicial factor. The benefits of LHB tenotomy were evident and could be isolated in case of massive rotator tears. It seems that LHB tenotomy was particularly effective for massive tears of two or more tendons. Arthroscopic acromioplasty is an excellent indication for elderly patients without professional activity, functionally less demanding that a younger patient.
我们追踪了法国四个中心治疗的210例肩袖撕裂病例,其中195例行关节镜下肩峰成形术,15例行肱二头肌长头(LHB)切断术。所有患者均通过Constant评分(CS)和影像学检查进行评估。平均年龄为61岁,平均随访期为26.6个月(范围12至93个月)。术前CS为38.2分;41%为冈上肌撕裂,40.2%为冈上肌和冈下肌撕裂,10.5%为三肌腱撕裂,8.1%为冈上肌和肩胛下肌撕裂。77%的病例中LHB有改变或断裂,44%的病例中LHB脱位或半脱位。183例(88%)肩峰成形术联合撕裂清创,38例(19%)联合LHB切断术,其中15例未行相关肩峰成形术。校正后的CS显示总体客观结果达到79.7%,73%的病例结果令人满意。不良临床因素包括术前肩部僵硬、术后疼痛发作、工伤赔偿、术前病史超过4年以及年龄较轻。不良解剖因素包括骨关节炎、肩锁关节或LHB肌腱损伤。孤立的冈上肌撕裂比三肌腱撕裂产生的结果要好得多。侵袭性肩峰的持续存在是一个不利因素。LHB切断术的益处明显,在巨大肩袖撕裂的情况下可以单独进行。似乎LHB切断术对两条或更多肌腱的巨大撕裂特别有效。关节镜下肩峰成形术对于没有职业活动、功能需求低于年轻患者的老年患者是一个很好的适应症。