Suppr超能文献

便携式StatPal II与基于实验室的NOVA血气分析仪1对马血pH值、二氧化碳分压(P(CO2))和氧分压(P(O2))测量的准确性和精密度。

Accuracy and precision of the portable StatPal II and the laboratory-based NOVA stat profile 1 for measurement of pH, P(CO2), and P(O2) in equine blood.

作者信息

Klein L V, Soma L R, Nann L E

机构信息

Department of Clinical Studies, New Bolton Center, University of Pennsylvania School of Veterinary Medicine, Kennett Square 19348-1692, USA.

出版信息

Vet Surg. 1999 Jan-Feb;28(1):67-76. doi: 10.1053/jvet.1999.0067.

Abstract

OBJECTIVE

To investigate the accuracy and precision of the portable, battery-powered StatPal II and the laboratory-based NOVA StatProfile 1 blood gas and pH analyzers for use in analysis of equine blood.

STUDY DESIGN

Patient sample comparison and whole blood tonometry.

SAMPLE POPULATION

Patient sample comparison: 125 arterial or venous blood samples from 49 healthy, awake, or anesthetized horses or ponies. Tonometry: venous blood samples from 11 healthy Thoroughbred horses.

MATERIALS AND METHODS

Arterial and venous blood taken from awake and anesthetized equine patients was placed in an ice-water bath, then analyzed within 30 minutes of collection. Bias and limits of agreement between analyzers in measurement of pH, P(CO2), and P(O2) were calculated according to the method of Bland and Altman. Tonometry, using analyzed gases with a range of P(O2) of 28 to 286 mm Hg and P(CO2) of 21 to 85 mm Hg, was performed on equine whole blood or blood with abnormally high (55%) or low (20%) hematocrit. Samples were introduced directly from the tonometer into the analyzers. Inaccuracy (% of target value) and imprecision (coefficient of variation) were determined for each instrument. In addition, results of analysis of blood samples introduced into the analyzers at 36 degrees C, 0 to 3 degrees C, and 22 degrees C were compared.

RESULTS

In the patient sample comparisons, bias between analyzers (StatPal-NOVA) for measurement of P(O2) less than 60 mm Hg was -0.33+/-6.2 mm Hg (x +/-2 SD) and for P(O2) between 60 and 110 mm Hg bias was -1.48+/-9.2 mm Hg. Bias was 46.5+/-67 mm Hg (significantly different from bias at the lower P(O2) levels) for measurement of P(O2) values of 111 to 505 mm Hg, and at P(O2) values greater than 110 mm Hg, bias increased with increasing P(O2). During the course of the study, a significant shift in bias between instruments occurred for P(CO2) and pH measurement, coincident with a change of P(CO2) and pH electrodes in the NOVA and use of a new lot of StatPal sensors. Bias (StatPal-NOVA) for P(CO2) before and after the electrode change was -3.74+/-4.2 and -0.88+/-6.8 mm Hg, and bias for pH before and after the electrode change was 0.026+/-0.034 and -0.024+/-0.038. The change in bias was significant (P<.05). In the whole blood tonometry trials, mean recovered values of P(CO2) and P(O2) from blood with a normal hematocrit ranged from 94% to 109% of target values for StatPal and from 98% to 107% for NOVA. Imprecision ranged from 3.3% to 5.3% for StatPal and from 2.2% to 4.3% for NOVA. With extremes of hematocrit (55% and 20%), StatPal's mean recovered P(CO2) values were 115% and 112% of the target value of 21 mm Hg, whereas NOVA's recovered P(CO2) values were similar to those recovered from samples with normal hematocrit. Introduction of cold blood samples (0 to 3 degrees C) into StatPal resulted in P(CO2) readings that were approximately 2 mm Hg lower than those of 22 degrees C and 36 degrees C samples (P<.05). No other effects of sample temperature were found for either instrument.

CONCLUSIONS

StatPal and NOVA are of similar accuracy and demonstrate acceptable precision for measurement of P(CO2) and P(O2) in equine blood with values in the normal arterial and venous range. Mean recovered values during tonometry differed by as much as 10% between instruments, indicating that they should not be used interchangeably for a single patient or for a group of subjects in a research setting.

CLINICAL RELEVANCE

The StatPal is a portable blood gas analyzer of acceptable accuracy and precision, for clinical or investigational work in horses.

摘要

目的

研究便携式电池供电的StatPal II和基于实验室的NOVA StatProfile 1血气及pH分析仪用于马血分析时的准确性和精密度。

研究设计

患者样本比较和全血张力测定。

样本群体

患者样本比较:来自49匹健康、清醒或麻醉的马或矮种马的125份动脉或静脉血样本。张力测定:来自11匹健康纯种马的静脉血样本。

材料与方法

从清醒和麻醉的马患者采集的动脉血和静脉血置于冰水浴中,然后在采集后30分钟内进行分析。根据Bland和Altman方法计算分析仪在测量pH、P(CO2)和P(O2)时的偏差和一致性界限。使用P(O2)范围为28至286 mmHg和P(CO2)范围为21至85 mmHg的分析气体对马全血或血细胞比容异常高(55%)或低(20%)的血液进行张力测定。样本直接从张力计引入分析仪。确定每种仪器的不准确性(目标值的百分比)和不精密度(变异系数)。此外,比较了在36℃、0至3℃和22℃下引入分析仪的血样分析结果。

结果

在患者样本比较中,分析仪(StatPal - NOVA)在测量P(O2)小于mmHg时的偏差为-0.33±6.2 mmHg(x±2 SD),在P(O2)为60至110 mmHg时偏差为-1.48±9.2 mmHg。在测量P(O2)值为111至505 mmHg时偏差为46.5±67 mmHg(与较低P(O2)水平时的偏差显著不同),且在P(O2)值大于110 mmHg时,偏差随P(O2)升高而增加。在研究过程中,NOVA中P(CO2)和pH电极更换以及StatPal使用新批次传感器后,仪器间P(CO2)和pH测量偏差发生显著变化。电极更换前后P(CO2)的偏差(StatPal - NOVA)分别为-3.74±4.2和-0.88±6.8 mmHg,pH的偏差分别为0.026±0.034和-0.024±0.038。偏差变化具有显著性(P<0.05)。在全血张力测定试验中,血细胞比容正常血液中P(CO2)和P(O2)的平均恢复值,StatPal为目标值的94%至109%,NOVA为98%至107%。StatPal的不精密度范围为3.3%至5.3%,NOVA为2.2%至4.3%。在血细胞比容极端值(55%和20%)时,StatPal的平均恢复P(CO2)值分别为目标值21 mmHg的115%和112%,而NOVA的恢复P(CO2)值与血细胞比容正常样本的恢复值相似。将冷血液样本(0至3℃)引入StatPal导致P(CO2)读数比22℃和36℃样本低约2 mmHg(P<0.05)。未发现样本温度对任何一种仪器有其他影响。

结论

StatPal和NOVA在测量马血中P(CO2)和P(O2)时具有相似的准确性,且在正常动脉和静脉范围内表现出可接受的精密度。张力测定期间仪器间的平均恢复值差异高达10%,表明在临床或研究环境中,它们不应在单个患者或一组受试者中互换使用。

临床相关性

StatPal是一种准确性和精密度可接受的便携式血气分析仪,适用于马匹的临床或研究工作。

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验