Hasegawa M, Sato S, Sakai H, Ohashi T, Takehara K
Department of Dermatology, Kanazawa University School of Medicine, Kanazawa, Japan.
Dermatology. 1999;198(1):75-8. doi: 10.1159/000018070.
We describe a case of systemic sclerosis (SSc) occurring together with malignant lymphoma. A 43-year-old man, who had noticed sclerodactyly 1 month before consultation, was admitted for progressive skin sclerosis on his forearms and chest. SSc was diagnosed. Immediately after admission, skin sclerosis rapidly extended to the neck and trunk, and subcutaneous tumors developed on the neck, chest and back. Skin sclerosis was prominent at the sites where subcutaneous tumors were present. The tumors were diagnosed as non-Hodgkin's lymphoma of T-cell phenotype derived from soft tissue. Following 4 cycles of chemotherapy, he had complete remission and the skin sclerosis remarkably improved. It is possible that cytokines produced by T-cell lymphoma cells were responsible for the development of skin sclerosis in this case.
我们描述了一例系统性硬化症(SSc)合并恶性淋巴瘤的病例。一名43岁男性,在就诊前1个月发现手指硬皮病,因前臂和胸部进行性皮肤硬化入院。诊断为系统性硬化症。入院后不久,皮肤硬化迅速蔓延至颈部和躯干,颈部、胸部和背部出现皮下肿瘤。皮下肿瘤所在部位的皮肤硬化明显。肿瘤被诊断为源自软组织的T细胞表型非霍奇金淋巴瘤。经过4个周期的化疗,他完全缓解,皮肤硬化明显改善。在该病例中,T细胞淋巴瘤细胞产生的细胞因子可能是皮肤硬化发展的原因。