Levinson W, Chaumeton N
Section of General Internal Medicine, University of Chicago, Ill.
Surgery. 1999 Feb;125(2):127-34.
Research conducted in primary care settings has demonstrated that effective communication enhances patient recall of information, compliance, satisfaction, psychologic well-being, and biomedical outcomes. However, surgeons face communication challenges that are unique to the surgical situation. This study provides the first description of routine communication between community-practicing surgeons and their patients.
Audiotapes of 676 routine office visits with 29 general surgeons and 37 orthopedic surgeons were coded for structure and content. Descriptive analysis of quantitative data is supplemented by illustrative examples of dialog selected to represent typical patterns of communication.
The mean visit length was 13 minutes. Surgeons talked more than patients, with typical surgical consultations containing relatively high amounts of patient education and counseling. Consultations had a narrow biomedical focus with little discussion of the psychologic aspects of patient problems. The affective tone of visits was generally positive, with few instances of overt criticism or disagreement by either party. However, surgeons infrequently expressed empathy toward patients, and social conversation was brief.
The study underscores the differences in both the content and process of routine surgical visits compared with primary care visits. On the basis of this work, it seems particularly important for surgeons to develop skills that enhance patient education and counseling. Further research is needed to understand the influences of surgeons' communication on patient behavioral, psychologic, and biomedical outcomes.
在基层医疗环境中开展的研究表明,有效的沟通可提高患者对信息的记忆、依从性、满意度、心理健康水平以及生物医学方面的治疗效果。然而,外科医生面临着手术情境所特有的沟通挑战。本研究首次描述了社区执业外科医生与其患者之间的常规沟通情况。
对29名普通外科医生和37名骨科医生的676次常规门诊就诊录音进行结构和内容编码。定量数据的描述性分析辅以精选的对话示例,以呈现典型的沟通模式。
每次就诊的平均时长为13分钟。外科医生比患者讲话更多,典型的外科会诊包含相对较多的患者教育和咨询内容。会诊主要聚焦于生物医学方面,很少讨论患者问题的心理层面。就诊时的情感基调总体上是积极的,双方很少有公开批评或分歧的情况。然而,外科医生很少对患者表达同理心,社交性对话也很简短。
该研究强调了常规外科就诊在内容和过程上与基层医疗就诊的差异。基于这项研究,外科医生培养增强患者教育和咨询的技能显得尤为重要。需要进一步开展研究以了解外科医生沟通对患者行为、心理和生物医学治疗效果的影响。