Hasunuma T, Sumida T, Nishioka K
Rheumatology and Immunology Division, St. Marianna University School of Medicine, Kawasaki, Japan.
Int Rev Immunol. 1998;17(5-6):291-307. doi: 10.3109/08830189809054407.
HTLV-I is a retrovirus known as an oncogenic virus for human. This virus, initially found as a causative agent for adult T cell leukemia, has been lately focused as a causative virus for several autoimmune disorders. Here we described the characteristics of polyarthritis in HTLV-I careers, which is indistinguishable from idiopathic rheumatoid arthritis (RA). The relationship between arthritis and this virus was clearly proved by epidimiological study. Moreover, we presented transactivating gene of this virus, tax, is responsible for proliferation of synovial cells. This was proved by Tax transgenic mice, which present chronic destructive arthritis resembling human RA. Other autoimmune disorders, such as Sjögren's syndrome and uveitis, are also reviewed.
人类嗜T淋巴细胞病毒I型(HTLV-I)是一种逆转录病毒,被认为是人类致癌病毒。这种病毒最初被发现是成人T细胞白血病的病原体,最近已成为几种自身免疫性疾病的致病病毒。在此,我们描述了HTLV-I携带者中多关节炎的特征,它与特发性类风湿性关节炎(RA)难以区分。流行病学研究清楚地证明了关节炎与这种病毒之间的关系。此外,我们提出该病毒的反式激活基因tax负责滑膜细胞的增殖。这已通过Tax转基因小鼠得到证实,这些小鼠表现出类似于人类RA的慢性破坏性关节炎。还对其他自身免疫性疾病,如干燥综合征和葡萄膜炎进行了综述。