Chen Y, Brennessel D, Walters J, Johnson M, Rosner F, Raza M
Department of Medicine, Mount Sinai Services at Queens Hospital Center,Jamaica, NY, USA.
Am Heart J. 1999 Mar;137(3):516-21. doi: 10.1016/s0002-8703(99)70500-4.
Human immunodeficiency virus (HIV)-associated pericardial effusion is common. We present its clinical features, cause, and prognosis on the basis of a review of 40 cases at a single public hospital.
A retrospective study was conducted of 122 patients with pericardial effusion (of which 40 were HIV associated) admitted to Queens Hospital Center from January 1988 to April 1997. A review of the literature is also presented.
Forty patients with HIV-associated pericardial effusion represent 33% of the 122 patients with pericardial effusion admitted during that period. The most common symptom of the 40 patients was dyspnea (75%). Echocardiogram detected small effusions in 18 (45%), moderate effusions in 10 (25%), and large effusions in 12 (30%). Sixteen (40%) patients had cardiac tamponade, in 15 of whom pericardiocentesis or pericardiostomy was performed. Causes of cardiac tamponade were Mycobacterium species in 3 (19%), Streptococcus pneumoniae in 1 (6%), Staphylococcus aureus in 1 (6%), Kaposi's sarcoma in 1 (6%), and unknown in 10 (63%). In comparison, causes of cardiac tamponade in 74 cases of acquired immunodeficiency syndrome in the literature were 45% idiopathic, 20% mycobacteria, 19% bacteria, 7% lymphoma, 5% Kaposi's sarcoma, 3% viruses, and 1% fungus. Thirteen of the 40 patients were lost to follow-up. Among the other 27, 11 (41%) were alive at 3 months and 5 (19%) at 1 year. Ten of the 27 patients had cardiac tamponade, of whom 5 (50%) were alive at 3 months and 3 (30%) at 1 year.
HIV-associated pericardial effusion is the most common type of pericardial effusion in our inner city hospital. Causes are diverse. The development of pericardial effusion predicts a poor prognosis in HIV infection.
人类免疫缺陷病毒(HIV)相关的心包积液很常见。我们基于对一家公立医院40例病例的回顾,阐述其临床特征、病因及预后。
对1988年1月至1997年4月入住皇后医院中心的122例心包积液患者(其中40例与HIV相关)进行回顾性研究。同时也对文献进行了综述。
40例HIV相关心包积液患者占同期122例心包积液患者的33%。这40例患者最常见的症状是呼吸困难(75%)。超声心动图检测到18例(45%)为少量积液,10例(25%)为中等量积液,12例(30%)为大量积液。16例(40%)患者发生心脏压塞,其中15例行心包穿刺或心包造口术。心脏压塞的病因中,分枝杆菌属3例(19%),肺炎链球菌1例(6%),金黄色葡萄球菌1例(6%),卡波西肉瘤1例(6%),10例(63%)病因不明。相比之下,文献中74例获得性免疫缺陷综合征患者心脏压塞的病因中,特发性占45%,分枝杆菌属占20%,细菌占19%,淋巴瘤占7%,卡波西肉瘤占5%,病毒占3%,真菌占1%。40例患者中有13例失访。在其余27例中,11例(41%)在3个月时存活,5例(19%)在1年时存活。27例患者中有10例发生心脏压塞,其中5例(50%)在3个月时存活,3例(30%)在1年时存活。
HIV相关心包积液是我们市中心医院最常见的心包积液类型。病因多样。心包积液的出现预示着HIV感染预后不良。