Brink A J, Torrington M, van der Walt J J
S Afr Med J. 1976 Dec 18;50(54):2119-23.
A patient with hereditary congestive cardiomyopathy, who presented with recurrent episodes of life-threatening ventricular arrhythmias most often precipitated by exercise, is described. The condition is marked by either a progressive course, in which case congestive cardiac failure may set in towards the end, or by unexpected sudden death. The family tree could be traced for 10 generations. The information about the tenth generation firmly established that 4 members, 2 of whom had died, were affected. Other evidence suggests that the condition was the cause of death in 3 members of the eighth generation.
本文描述了一名患有遗传性充血性心肌病的患者,该患者经常在运动后出现危及生命的室性心律失常反复发作。这种疾病的特点是病程呈进行性,最终可能会出现充血性心力衰竭,或者会意外猝死。该家族谱系可追溯到十代。关于第十代的信息明确显示,有4名成员受到影响,其中2人已经去世。其他证据表明,该疾病是第八代3名成员的死因。