Orozco-Levi M, Gea J, Lloreta J L, Félez M, Minguella J, Serrano S, Broquetas J M
Servei de Pneumologia, Hospital del Mar-I.M.I.M., Universitat Pompeu Fabra, Barcelona, Catalonia, Spain.
Eur Respir J. 1999 Feb;13(2):371-8. doi: 10.1183/09031936.99.13237199.
Pulmonary hyperinflation impairs the function of the diaphragm in patients with chronic obstructive pulmonary disease (COPD). However, it has been recently demonstrated that the muscle can counterbalance this deleterious effect, remodelling its structure (i.e. changing the proportion of different types of fibres). The aim of this study was to investigate whether the functional impairment present in COPD patients can be associated with structural subcellular changes of the diaphragm. Twenty individuals (60+/-9 yrs, 11 COPD patients and 9 subjects with normal spirometry) undergoing thoracotomy were included. Nutritional status and respiratory function were evaluated prior to surgery. Then, small samples of the costal diaphragm were obtained and processed for electron microscopy analysis. COPD patients showed a mean forced expiratory volume in one second (FEV1) of 60+/-9% predicted, a higher concentration of mitochondria (n(mit)) in their diaphragm than controls (0.62+/-0.16 versus 0.46+/-0.16 mitochondrial transections (mt) x microm(-2), p<0.05). On the other hand, subjects with air trapping (residual volume (RV)/total lung capacity (TLC) >37%) disclosed not only a higher n(mit) (0.63+/-0.17 versus 0.43+/-0.07 mt x microm(-2), p<0.05) but shorter sarcomeres (L(sar)) than subjects without this functional abnormality (2.08+/-0.16 to 2.27+/-0.15 microm, p<0.05). Glycogen stores were similar in COPD and controls. The severity of airways obstruction (i.e. FEV1) was associated with n(mit) (r=-0.555, p=0.01), while the amount of air trapping (i.e. RV/TLC) was found to correlate with both n(mit) (r=0.631, p=0.005) and L(sar) (r=-0.526, p<0.05). Finally, maximal inspiratory pressure (PI,max) inversely correlated with n(mit) (r=-0.547, p=0.01). In conclusion, impairment in lung function occurring in patients with chronic obstructive pulmonary disease is associated with subcellular changes in their diaphragm, namely a shortening in the length of sarcomeres and an increase in the concentration of mitochondria. These changes form a part of muscle remodelling, probably contributing to a better functional muscle behaviour.
肺过度充气会损害慢性阻塞性肺疾病(COPD)患者的膈肌功能。然而,最近有研究表明,该肌肉可以抵消这种有害影响,重塑其结构(即改变不同类型纤维的比例)。本研究的目的是调查COPD患者存在的功能障碍是否与膈肌的亚细胞结构变化有关。纳入了20例接受开胸手术的个体(年龄60±9岁,11例COPD患者和9例肺功能正常的受试者)。在手术前评估营养状况和呼吸功能。然后,获取肋膈的小样本并进行电子显微镜分析。COPD患者的一秒用力呼气容积(FEV1)平均为预测值的60±9%,其膈肌中的线粒体浓度(n(mit))高于对照组(0.62±0.16对0.46±0.16个线粒体横切面(mt)×μm⁻²,p<0.05)。另一方面,存在气体潴留(残气量(RV)/肺总量(TLC)>37%)的受试者不仅n(mit)更高(0.63±0.17对0.43±0.07 mt×μm⁻²,p<0.05),而且肌节(L(sar))比没有这种功能异常的受试者更短(2.08±0.16至2.27±0.15μm,p<0.05)。COPD患者和对照组的糖原储备相似。气道阻塞的严重程度(即FEV1)与n(mit)相关(r=-0.555,p=0.01),而气体潴留量(即RV/TLC)与n(mit)(r=0.631,p=0.005)和L(sar)(r=-0.526,p<0.05)均相关。最后,最大吸气压(PI,max)与n(mit)呈负相关(r=-0.547,p=0.01)。总之,慢性阻塞性肺疾病患者出现的肺功能损害与膈肌的亚细胞变化有关,即肌节长度缩短和线粒体浓度增加。这些变化是肌肉重塑的一部分,可能有助于肌肉功能表现更好。