Benoist S, Dugué L, Sauvanet A, Valverde A, Mauvais F, Paye F, Farges O, Belghiti J
Department of Surgery, Beaujon Hospital, Clichy, France.
J Am Coll Surg. 1999 Mar;188(3):255-60. doi: 10.1016/s1072-7515(98)00299-3.
The spleen may be preserved during distal pancreatectomy (DP) for benign disease. The aim of this retrospective study was to compare the postoperative course of DP with or without splenectomy.
From June 1992 to June 1997, 40 adult patients without chronic pancreatitis underwent elective DP for benign lesions. Fifteen underwent spleen-preserving DP (Conservative Group) and 25 DP with splenectomy (Splenectomy Group). In spleen-preserving DP, we attempted to preserve the splenic artery and vein.
Spleen-preserving DP was successfully performed in all 15 cases. Patient groups were comparable for clinical features, indication for DP, and surgical procedure. There were no postoperative deaths. The overall incidence of pancreatic fistula was 23%, but was significantly higher in the Conservative Group (40%) than in the Splenectomy Group (12%; p < 0.05). Subphrenic abscesses were more frequently observed in the Conservative Group than in the Splenectomy Group (p < 0.05). The mean duration of postoperative hospital stay was 19 days (range 6 to 46 days) in the Conservative Group and 12.5 days (range 7 to 45 days) in the Splenectomy Group (p < 0.05). At the end of mean followup of 30 months (range 8 to 40 months), no severe postsplenectomy sepsis was observed in the Splenectomy Group.
In our experience, DP with splenectomy has a lower morbidity rate and we consider it to be the best procedure for benign pancreatic disease.
对于良性疾病,在胰体尾切除术(DP)过程中可保留脾脏。本回顾性研究的目的是比较行或不行脾切除术的DP术后病程。
1992年6月至1997年6月,40例无慢性胰腺炎的成年患者因良性病变接受择期DP。15例行保留脾脏的DP(保守组),25例行联合脾切除术的DP(脾切除组)。在保留脾脏的DP中,我们试图保留脾动静脉。
15例均成功实施保留脾脏的DP。两组患者在临床特征、DP指征及手术操作方面具有可比性。无术后死亡病例。胰瘘总发生率为23%,但保守组(40%)显著高于脾切除组(12%;p<0.05)。保守组膈下脓肿的发生率高于脾切除组(p<0.05)。保守组术后平均住院时间为19天(6至46天),脾切除组为12.5天(7至45天)(p<0.05)。平均随访30个月(8至40个月)结束时,脾切除组未观察到严重的脾切除术后感染。
根据我们的经验,联合脾切除术的DP发病率较低,我们认为这是治疗良性胰腺疾病的最佳术式。