Dudman N P, Temple S E, Guo X W, Fu W, Perry M A
Department of Cardiovascular Medicine, University of New South Wales, Prince Henry Hospital, Sydney, Australia.
Circ Res. 1999 Mar 5;84(4):409-16. doi: 10.1161/01.res.84.4.409.
Despite intense investigation, mechanisms linking the development of occlusive vascular disease with elevated levels of homocysteine (HCY) are still unclear. The vascular endothelium plays a key role in regulating thrombogenesis and thrombolysis. We hypothesized that vascular lesions in individuals with elevated plasma HCY may be related to a dysfunction of the endothelium triggered by HCY. We investigated the effect of HCY on human neutrophil adhesion to and migration through endothelial monolayers. We also examined the effect of HCY on leukocyte adhesion and migration in mesenteric venules of anesthetized rats. We found that pathophysiological concentrations of HCY in vitro induce increased adhesion between neutrophils and endothelial cells. This contact results in neutrophil migration across the endothelial layer, with concurrent damage and detachment of endothelial cells. In vivo, HCY infused in anesthetized rats caused parallel effects, increasing leukocyte adhesion to and extravasation from mesenteric venules. Our results suggest that extracellular H2O2, generated by adherent neutrophils and/or endothelial cells, is involved in the in vitro endothelial cell damage. The possibility exists that leukocyte-mediated changes in endothelial integrity and function may lead to the vascular disease seen in individuals with elevated plasma HCY.
尽管进行了深入研究,但将闭塞性血管疾病的发展与高同型半胱氨酸(HCY)水平联系起来的机制仍不清楚。血管内皮在调节血栓形成和溶栓过程中起关键作用。我们推测,血浆HCY升高个体的血管病变可能与HCY触发的内皮功能障碍有关。我们研究了HCY对人中性粒细胞与内皮单层的黏附及穿过内皮单层迁移的影响。我们还研究了HCY对麻醉大鼠肠系膜小静脉中白细胞黏附及迁移的影响。我们发现,体外生理病理浓度的HCY可诱导中性粒细胞与内皮细胞之间的黏附增加。这种接触导致中性粒细胞穿过内皮层迁移,同时伴有内皮细胞的损伤和脱离。在体内,给麻醉大鼠输注HCY会产生类似的效果,增加白细胞与肠系膜小静脉的黏附及从肠系膜小静脉的渗出。我们的结果表明,黏附的中性粒细胞和/或内皮细胞产生的细胞外过氧化氢参与了体外内皮细胞损伤。白细胞介导的内皮完整性和功能变化可能导致血浆HCY升高个体出现血管疾病,这种可能性是存在的。