Joo H S, Rose D K
Department of Anaesthesia, St. Michael's Hospital, Toronto, Ontario, Canada.
Anesth Analg. 1999 Mar;88(3):662-6. doi: 10.1097/00000539-199903000-00036.
We conducted this feasibility study using the intubating laryngeal mask airway (ILMA) and a polyvinyl chloride tracheal tube to compare success rates, hemodynamic effects, and postoperative morbidity with two methods of tracheal intubation. After ethics approval and informed consent, 90 healthy ASA physical status I or II women with normal airways were enrolled in the randomized, controlled study. After a standardized inhaled anesthesia induction protocol, tracheal intubations using ILMA with fiberoptic guidance (ILMA-FOB) and ILMA inserted blindly without fiberoptic guidance (ILMA-Blind) were compared with the control group of direct laryngoscopy (laryngoscopy group). All 90 patients were successfully ventilated. For tracheal intubation, success rates were equal in all three groups (97%). Total intubation times were longer for the ILMA-FOB group (77 s versus 48.5 s for laryngoscopy and 53.5 s for ILMA-Blind). The laryngoscopy group had a larger increase in mean arterial blood pressure to tracheal intubation. There were no differences in postoperative sore throat or hoarseness among the groups. In conclusion, success rates are equally high for tracheal intubation using ILMA-Blind and ILMA-FOB techniques in women with normal airways.
The intubating laryngeal mask airway (ILMA) can be used as a primary airway for oxygenation and ventilation. Both methods of tracheal intubation using the ILMA were equally successful. Postoperative morbidity in the ILMA groups was similar to that in the laryngoscopy group. For women with normal airways, both the ILMA inserted blindly and the ILMA with fiberoptic guidance are suitable alternatives to laryngoscopy for tracheal intubation.
我们使用插管喉罩气道(ILMA)和聚氯乙烯气管导管进行了这项可行性研究,以比较两种气管插管方法的成功率、血流动力学效应和术后发病率。经伦理批准并获得知情同意后,90例气道正常、美国麻醉医师协会(ASA)身体状况分级为I或II级的健康女性被纳入这项随机对照研究。在采用标准化的吸入麻醉诱导方案后,将使用纤维支气管镜引导的ILMA(ILMA-FOB)和未使用纤维支气管镜引导而盲目插入的ILMA(ILMA-Blind)进行气管插管的情况与直接喉镜检查对照组(喉镜检查组)进行比较。所有90例患者均成功通气。对于气管插管,三组的成功率相同(97%)。ILMA-FOB组的总插管时间更长(77秒,而喉镜检查组为48.5秒,ILMA-Blind组为53.5秒)。喉镜检查组气管插管时平均动脉血压升高幅度更大。各组术后咽痛或声音嘶哑情况无差异。总之,对于气道正常的女性,使用ILMA-Blind和ILMA-FOB技术进行气管插管的成功率同样高。
插管喉罩气道(ILMA)可作为主要的氧合和通气气道。使用ILMA的两种气管插管方法同样成功。ILMA组的术后发病率与喉镜检查组相似。对于气道正常的女性,盲目插入的ILMA和使用纤维支气管镜引导的ILMA都是替代喉镜检查进行气管插管的合适选择。