Fischer F, Aulmann M, Maier-Borst W, Lorenz W J
Institut für Radiologische Diagnostik und Therapie, Deutsches Krebsforschungszentrum Heidelberg, Germany.
Blood Cells Mol Dis. 1998 Sep;24(3):385-95; discussion 396-8. doi: 10.1006/bcmd.1998.0204.
A study on blood cell damage after irradiation of fresh whole blood with 630 nm laser light was carried out in vitro. Various fluence rates of laser light were used with and without cooling of blood. Damage to the blood was assessed by blood cell counts, osmotic fragility measurements and examination of blood films. Exposure of a 1 mm blood layer to 630 nm laser light without cooling led to changes in blood counts first detected at fluence rates of 130 mW/cm2. Changes in osmotic fragility first became evident at 210 mW/cm2. Increasing cell damage with increasing fluence rates was evident in blood films. Using the cooling device changes in whole blood after irradiation first occurred at a fluence rate of 293 mW/cm2. Measurement of the fluence rates at which cell damage begins is important in laser induced fluorescence diagnostics and photodynamic therapy applications in blood or blood products using photosensitizers.
一项关于用630nm激光体外照射新鲜全血后血细胞损伤的研究得以开展。使用了各种激光通量率,且分为有或无血液冷却两种情况。通过血细胞计数、渗透脆性测量和血涂片检查来评估血液损伤情况。在无冷却条件下,1mm厚的血层暴露于630nm激光下,在通量率为130mW/cm2时首次检测到血细胞计数发生变化。渗透脆性变化在210mW/cm2时首次变得明显。在血涂片中,随着通量率增加细胞损伤加剧。使用冷却装置时,照射后全血的变化首先出现在通量率为293mW/cm2时。在使用光敏剂的血液或血液制品的激光诱导荧光诊断和光动力治疗应用中,测量细胞损伤开始时的通量率很重要。