Watson J V
The Oncology Center, Addenbrooke's Hospital, Cambridge, United Kingdom.
Cytometry. 1999 Feb 15;38(1):2-14; discussion 1. doi: 10.1002/(sici)1097-0320(19990215)38:1<2::aid-cyto2>3.0.co;2-f.
All forms of cytometry, depend on the basic laws of physics, including those of fluidics, optics, and electronics, most of which were established centuries ago. Flow cytometry depends critically on the fluidics presenting each individual cell with precision to the sensing volume. This is intersected by a high-intensity light source, and light scattering and fluorescence from suitably stained constituents in each cell are captured by the light-collecting optics and measured. The works and observations of Bernoulli and Euler in the 18th century, Reynolds in the 19th century, and Crosland-Taylor in the 20th century in the field of fluid dynamics laid the foundations for hydrodynamic focussing, which is the primary prerequisite for presenting individual cells to the sensing volume. In addition, electrostatic cell sorters must have the ability to generate stable droplet formation in the jet-stream issuing from the flow chamber nozzle. The origins here can be traced to work carried out in the early to mid-19th century by Savart, Magnus, and Thomson. Flow, image, and confocal cytometry are all dependent on the laws of optics, including those of reflection and refraction as well as numerous other optical principles. The observations and works of Socrates, Ptolemy, Snel, and Descartes between about BC 370 and 1637 were of seminal importance in developing the laws of reflection and refraction. In the mid-17th century Hooke illustrated the power of magnifying glasses and microscopy in his Micrographia and Newton was responsible for explaining colours in the spectrum. Huygens, toward the end of the 17th century, put forward the concept of point source light propagation contributing to a wave front. Finally, Thomas Young, early in the 19th century, established the wave form of light from interference patterns. Most people will be familiar with some of these discoveries and the investigators who carried out the work; some people will be familiar with all of these. However, very few people are likely to have had the opportunity and privilege to access the very early works and the original data and manuscripts, or translations thereof, which laid the foundations of physics that enabled our discipline to be established. It is always important for any discipline to remember its roots and to appreciate the seed from which those roots grew, for it is much easier to learn and fully understand when we have a knowledge of the source and the logical progressions that lead from one discovery to the next. This knowledge lends perspective to our current endeavours as the past, after all, created the present, which in turn contributes to the future. In this article, which was presented as an invited lecture at the 9th Canadian Consensus meeting on AIDS, I have attempted to trace the origins of the early work on the physics of fluidics and optics, which laid the foundations.
所有形式的细胞计数法都依赖于物理学的基本定律,包括流体力学、光学和电子学定律,其中大部分定律在几个世纪前就已确立。流式细胞术关键取决于流体力学,它能精确地将每个细胞呈递到传感区域。该区域被高强度光源穿过,每个细胞中经适当染色成分的光散射和荧光由光收集光学器件捕获并测量。18世纪伯努利和欧拉、19世纪雷诺以及20世纪克罗斯兰 - 泰勒在流体动力学领域的研究和观察为流体动力聚焦奠定了基础,而流体动力聚焦是将单个细胞呈递到传感区域的首要前提。此外,静电细胞分选仪必须具备在从流动室喷嘴喷出的射流中产生稳定液滴形成的能力。其起源可追溯到19世纪早期至中期萨瓦尔、马格努斯和汤姆森所开展的工作。流式、图像和共聚焦细胞计数法都依赖于光学定律,包括反射和折射定律以及众多其他光学原理。大约在公元前370年至1637年间,苏格拉底、托勒密、斯涅尔和笛卡尔的观察与研究对于反射和折射定律的发展具有开创性意义。17世纪中叶,胡克在其《显微图谱》中展示了放大镜和显微镜的威力,牛顿则负责解释光谱中的颜色。17世纪末,惠更斯提出了点源光传播形成波前的概念。最后,19世纪早期,托马斯·杨通过干涉图样确定了光的波动形式。大多数人会熟悉其中一些发现以及进行相关工作的研究者;有些人则对所有这些都熟悉。然而,很少有人有机会和特权去查阅那些奠定了使我们这一学科得以建立的物理学基础的早期著作、原始数据和手稿,或者它们的译本。任何学科铭记其根源并领会这些根源所源自的种子都始终很重要,因为当我们了解了源头以及从一个发现到下一个发现的逻辑演进过程时,学习和全面理解就会容易得多。这种知识为我们当前的努力提供了视角,毕竟过去创造了现在,而现在又会塑造未来。在这篇作为受邀演讲在第9届加拿大艾滋病共识会议上发表的文章中,我试图追溯流体力学和光学物理学早期工作的起源,正是这些工作奠定了基础。