Péterszegi G, Texier S, Robert L
Hopital Hôtel Dieu, Paris, France.
Eur J Clin Invest. 1999 Feb;29(2):166-72. doi: 10.1046/j.1365-2362.1999.00423.x.
Activated human lymphocytes were shown to express the elastin-laminin receptor in vitro and also in vivo in atherosclerotic plaques. In the presence of the agonist, elastin peptides, this receptor was shown to mediate an increased cell proliferation and an increased synthesis and excretion of an elastase-type serine endopeptidase. In this study, we investigated the variation of the above reaction as a function of agonist concentration.
Human lymphocytes were obtained by tonsillectomy and cultured in the presence of phytohaemagglutinin and elastin peptides. Cell viability was evaluated by vital dye exclusion. Elastase and cathepsin G activities were determined in culture supernates and cell lysates using synthetic substrates. Apoptotic cells were identified by the TUNEL method and by electron microscopy.
At increasing concentrations of elastin peptides, a dose-dependent increase in cell death was observed. Up to 100 micrograms mL-1 elastin peptides and an increasing fraction of lymphocytes were found permeable to trypan blue, and a large proportion was in apoptosis. Elastin peptide-induced cell death was inhibited by 1 microgram mL-1 lactose and melibiose.
We describe here cell death of human activated lymphocytes expressing the elastin-laminin receptor in the presence of increasing concentrations of elastin peptides, agonists of the receptor. The mechanism of cell death appears to be related to the triggering of the release of elastase and free radicals mediated by the elastin-laminin receptor. Antagonists of this receptor, lactose and melibiose, protected the lymphocytes from the receptor-mediated cell death.
已证明活化的人淋巴细胞在体外以及动脉粥样硬化斑块的体内均表达弹性蛋白-层粘连蛋白受体。在激动剂弹性蛋白肽存在的情况下,该受体被证明可介导细胞增殖增加以及弹性蛋白酶型丝氨酸内肽酶的合成和分泌增加。在本研究中,我们研究了上述反应随激动剂浓度的变化。
通过扁桃体切除术获取人淋巴细胞,并在植物血凝素和弹性蛋白肽存在的情况下进行培养。通过活细胞染料排斥法评估细胞活力。使用合成底物在培养上清液和细胞裂解物中测定弹性蛋白酶和组织蛋白酶G的活性。通过TUNEL法和电子显微镜鉴定凋亡细胞。
随着弹性蛋白肽浓度的增加,观察到细胞死亡呈剂量依赖性增加。在高达100微克/毫升的弹性蛋白肽存在下,发现越来越多的淋巴细胞可透过台盼蓝,并且很大一部分处于凋亡状态。1微克/毫升的乳糖和蜜二糖可抑制弹性蛋白肽诱导的细胞死亡。
我们在此描述了在弹性蛋白肽(该受体的激动剂)浓度增加的情况下,表达弹性蛋白-层粘连蛋白受体的人活化淋巴细胞的细胞死亡。细胞死亡机制似乎与弹性蛋白-层粘连蛋白受体介导的弹性蛋白酶和自由基释放的触发有关。该受体的拮抗剂乳糖和蜜二糖可保护淋巴细胞免受受体介导的细胞死亡。