Turzin P S, Ushakov I B
Med Tr Prom Ekol. 1999(1):13-6.
The article covers scientific and applied aspects of ergonomic (physiologic, hygienic, engineering and psychologic) improvement of protective and salvage means for aviation specialists in up-to-date ecologic circumstances. The authors justify and present a concept of higher ergonomic efficiency of those means when exposed to combined hazards. The concept suggests possibility of considerably increased occupational readiness and occupational health in aviation specialists owing to more complete consideration of operator's personal characteristics.
本文涵盖了在当前生态环境下,对航空专业人员的防护和救援手段进行人体工程学(生理、卫生、工程和心理)改进的科学和应用方面。作者论证并提出了在面临多种危害时,这些手段具有更高人体工程学效率的概念。该概念表明,由于更全面地考虑了操作人员的个人特征,航空专业人员的职业准备和职业健康有可能大幅提高。