Ushakov I B, Turzin P S
Vestn Ross Akad Med Nauk. 1997(4):37-9.
The paper outlines the scientific and applied aspects of ergonomic improvement of the protection and salvation facilities for aircraft specialists under the present environmental conditions of their operation. A concept of ergonomic enhancement of the efficiency of these facilities under the combined influence of unfavourable factors is substantiated and forwarded, which envisages the possibility of improving professional skills and the preservation of the working capacity and occupational health of aircraft specialists by making a fuller account when the facilities are designed and the characteristics of an operator are examined. An analysis has been made of the methods which may be useful in evaluating the influence of environmental factors on the quality and tension of flying activities and in assessing the impact of introduction of ergonomic recommendations on the optimization of protective means against them.
本文概述了在当前飞机专家操作的环境条件下,对其保护和救援设施进行人机工程学改进的科学和应用方面。论证并提出了在不利因素综合影响下提高这些设施效率的人机工程学强化概念,该概念设想在设计设施和研究操作员特征时更全面地考虑,从而提高飞机专家的专业技能,保持其工作能力和职业健康。分析了一些方法,这些方法可用于评估环境因素对飞行活动质量和紧张程度的影响,以及评估引入人机工程学建议对优化针对这些因素的防护手段的影响。