Bronstein A M, Guerraz M
Medical Research Council Human Movement and Balance Unit, National Hospital for Neurology and Neurosurgery, London, UK.
Curr Opin Neurol. 1999 Feb;12(1):5-11. doi: 10.1097/00019052-199902000-00002.
The scientific analysis of clinical disorders of posture and gait is an emerging field. Precise definition of the forces and postural movements involved has been pivotal to understanding many aspects of the visual and vestibular contributions to balance. However, a great deal of argument still surrounds the question of how much gait and posture laboratories actually contribute to improve the clinical management of individual patients. One of the reasons why gait analysis techniques have not penetrated rehabilitation clinics may be that the research questions asked have been aimed at understanding mechanisms rather than at quantifying disability. The condition known as primary orthostatic tremor, which is not too well known to many neuro-otologists and posturographists, is briefly reviewed here. We propose that posturography could be the easiest way to diagnose this treatable condition.
对姿势和步态临床紊乱的科学分析是一个新兴领域。对所涉及的力和姿势运动进行精确界定对于理解视觉和前庭对平衡的诸多贡献至关重要。然而,关于步态和姿势实验室究竟在多大程度上有助于改善个体患者的临床管理这一问题,仍存在大量争议。步态分析技术尚未渗透到康复诊所的原因之一可能是所提出的研究问题旨在理解机制而非量化残疾情况。在此简要回顾一下许多神经耳科医生和姿势描记专家不太熟悉的原发性直立性震颤这种病症。我们认为姿势描记法可能是诊断这种可治疗病症的最简单方法。