Campo R, Brullet E, Montserrat A, Calvet X, Moix J, Rué M, Roqué M, Donoso L, Bordas J M
Digestive Endoscopy (S.D.I.), Corporació Sanitària Parc Taulí, Sabadell, Spain.
Eur J Gastroenterol Hepatol. 1999 Feb;11(2):201-4. doi: 10.1097/00042737-199902000-00023.
Unsedated gastroscopy is unpleasant for some patients. The identification of factors related to tolerance would permit the selection of patients for sedation. The aim of the present study was to identify these factors.
Five hundred and nine patients underwent diagnostic gastroscopy after the administration of topical pharyngeal anaesthesia, without sedation. Patients were grouped as to whether they had undergone prior examinations or not. Tolerance was assessed with a visual analogue scale and a questionnaire.
Two hundred and seventy-three (54%) patients underwent gastroscopy for the first time, and 236 (46%) patients had prior experience. Patient tolerance was poor in 84 of 273 (31%) patients undergoing gastroscopy for the first time, and in 61 of 236 (26%) patients with prior experience. Logistic regression analysis identified the following variables related to poor tolerance: (a) in patients undergoing gastroscopy for the first time: presence of gag reflex (odds ratio (OR) = 3.42, 95% confidence interval (CI) 1.90-6.17), apprehension (OR = 2.57, CI 1.33-4.95), young age (OR = 0.95, CI 0.93-0.98) and high level of anxiety (OR = 1.91, CI 0.96-3.89); (b) in patients with prior experience: apprehension (OR = 4.21, CI 1.93-9.20), poor tolerance of prior examinations (OR = 4.92, CI 1.93-12.5) and female (OR = 2.23, CI 1.09-4.57).
The above-mentioned factors are predictive of poor tolerance, and may enable the identification of those patients who might benefit more from sedation for gastroscopy.
非镇静状态下的胃镜检查对部分患者来说体验不佳。识别与耐受性相关的因素有助于筛选出适合进行镇静的患者。本研究旨在确定这些因素。
509例患者在接受咽部表面麻醉后未使用镇静剂进行诊断性胃镜检查。患者按是否有过先前检查进行分组。采用视觉模拟评分法和问卷调查评估耐受性。
273例(54%)患者首次接受胃镜检查,236例(46%)患者有过先前检查经历。首次接受胃镜检查的273例患者中有84例(31%)耐受性差,有过先前检查经历的236例患者中有61例(26%)耐受性差。逻辑回归分析确定了以下与耐受性差相关的变量:(a)首次接受胃镜检查的患者:存在咽反射(比值比(OR)=3.42,95%置信区间(CI)1.90 - 6.17)、焦虑(OR = 2.57,CI 1.33 - 4.95)、年轻(OR = 0.95,CI 0.93 - 0.98)和高焦虑水平(OR = 1.91,CI 0.96 - 3.89);(b)有过先前检查经历的患者:焦虑(OR = 4.21,CI 1.93 - 9.20)、对先前检查耐受性差(OR = 4.92,CI 1.93 - 12.5)和女性(OR = 2.23,CI 1.09 - 4.57)。
上述因素可预测耐受性差,有助于识别那些可能从胃镜检查镇静中获益更多的患者。