Prideaux G
Department of Management, Royal Melbourne Institute of Technology.
Aust Health Rev. 1993;16(1):43-50.
Health professionals who make a career change into a managerial role frequently find that the adjustment is a difficult one. Often they are not well prepared for the new role. They find that the world of the manager is different in a number of ways from the professional world they have known, and the skills required for effective performance are also different. This preliminary study, which involved interviews with a number of professionals who have made the transition, highlighted the adjustments they had to make and the transition difficulties they experienced. Attention is drawn to a number of ways in which health professionals can be assisted to develop into effective managers.
转行担任管理职务的医疗专业人员常常发现这种转变颇具难度。他们通常对新角色准备不足。他们发现管理者的世界在许多方面与他们所熟知的专业领域不同，有效履行职责所需的技能也不一样。这项初步研究对多位已完成转型的专业人员进行了访谈，突出了他们必须做出的调整以及所经历的转型困难。文中还提到了一些有助于医疗专业人员成长为高效管理者的方法。
