Osipova L A, Grinchishin V P
Ukr Biokhim Zh. 1976;48(6):750-4.
The contents of total polyribosomes and the ratio of free to membrano-bound polyribosomes as well as the number of poly(A)-containing RNA in cytoplasm and in two classes of polyribosomes of the liver were studied in rats chronically treated with diethylnitrosamine. A decrease in the number of total polyribosomes and changes in the ratio of free to membrane-bound polyribosomes toward a decrease of the latter were found within the whole period of carcinogenesis. The absolute amount of the free polyribosomes per 1 gr of the liver tissue did not differ significantly from the normal values but the number of the membrane-bound polyribosomes in the treated animals was 2-2,5 times as low. The amount of poly(A)-containing RNA in the postmitochondrial fraction increased and decreased in free polyribosomes. A redistribution of the templates by free and membrane-bound polyribosomes in cytoplasm of the hepatocytes during hepatocarcinogenesis due to the disturbances in the equilibrium between these two classes of polyribosomes is suggested.
对长期用二乙基亚硝胺处理的大鼠肝脏中多聚核糖体总量、游离型与膜结合型多聚核糖体的比例以及细胞质和两类多聚核糖体中含多聚腺苷酸(poly(A))RNA的数量进行了研究。在整个致癌过程中,发现多聚核糖体总量减少,游离型与膜结合型多聚核糖体的比例发生变化,后者减少。每1克肝脏组织中游离多聚核糖体的绝对量与正常值无显著差异,但处理组动物中膜结合型多聚核糖体的数量低2至2.5倍。线粒体后部分中含poly(A)RNA的量在游离多聚核糖体中增加和减少。提示在肝癌发生过程中,由于这两类多聚核糖体之间平衡的紊乱,游离型和膜结合型多聚核糖体在肝细胞细胞质中对模板进行了重新分配。