Barnes T A, McGarry W P
College of Pharmacy and Allied Health Professions, Northeastern University.
Respir Care. 1990 Oct;35(10):960-8.
We evaluated the performance and safety of 10 disposable resuscitators -- six adult units: SPUR, Code Blue, 1st Response, Hospitak MPR, CPR Bag, and Pulmanex; and four pediatric units: CPR Bag, 1st Response, Hospitak MPR, and LSP Bag Mask.
We tested the devices against the American Society for Testing and Materials (ASTM) Standard F-920. We tested each resuscitator by using a lung model, the Bio-Tek VT-1 Ventilator Tester.
All resuscitators met the ventilation requirements for VT and f (adult: 600 mL x 12/min; child: 300 mL x 20/min and 70 mL x 30/min) and I:E less than 1:1. Standard F-920 specifies a fractional delivered O2 concentration (FDO2) greater than or equal to 0.85 with attachments and greater than or equal to 0.40 without attachments, at oxygen flow of 15 L/min, and VE of 7.2 L (600 mL x 12/min) for adult units and VE of 6 L (300 mL x 20/min) for pediatric units. All 10 resuscitators met standard F-920 for FDO2 with attachments. Nine resuscitators met the FDO2 standard without attachments. The 10 resuscitators passed the test for valve function after contamination with simulated vomitus, at an oxygen flow of 30 L/min, and for backward leakage. Three pediatric resuscitators (1st Response, Hospitak MPR, and LSP Bag Mask) did not pass the pressure-limit requirement of 40 +/- 10 cm H2O. Four resuscitators, Hospitak MPR (adult and pediatric) and CPR Bag (adult and pediatric), were unable to pass the test for mechanical shock (a fall from a height of at least 1 meter).
We conclude that only Code Blue, 1st response, Pulmanex (with tube-type reservoir), and SPUR meet ASTM Standard F-920 and are acceptable replacements for permanent resuscitators.
我们评估了10种一次性复苏器的性能和安全性,其中包括6种成人用复苏器:SPUR、Code Blue、1st Response、Hospitak MPR、CPR Bag和Pulmanex;以及4种儿童用复苏器:CPR Bag、1st Response、Hospitak MPR和LSP Bag Mask。
我们根据美国材料与试验协会(ASTM)标准F - 920对这些设备进行测试。我们使用肺模型Bio - Tek VT - 1呼吸机测试仪对每个复苏器进行测试。
所有复苏器均满足潮气量(VT)和呼吸频率(f)的通气要求(成人:600毫升×12次/分钟;儿童:300毫升×20次/分钟和70毫升×30次/分钟),且吸呼比(I:E)小于1:1。标准F - 920规定,在氧气流量为15升/分钟时,成人用复苏器连接附件时输送的氧气分数浓度(FDO2)大于或等于0.85,不连接附件时大于或等于0.40,潮气量(VE)为7.2升(600毫升×12次/分钟);儿童用复苏器潮气量(VE)为6升(300毫升×20次/分钟)。所有10种复苏器连接附件时均符合FDO2的标准F - 920。9种复苏器不连接附件时符合FDO2标准。这10种复苏器在被模拟呕吐物污染后,在氧气流量为30升/分钟时通过了瓣膜功能测试以及逆向泄漏测试。3种儿童用复苏器(1st Response、Hospitak MPR和LSP Bag Mask)未通过40±10厘米水柱的压力限制要求。4种复苏器,即Hospitak MPR(成人和儿童用)和CPR Bag(成人和儿童用),未能通过机械冲击测试(从至少1米的高度跌落)。
我们得出结论,只有Code Blue、1st response、Pulmanex(带管型储气袋)和SPUR符合ASTM标准F - 920,可作为永久性复苏器的可接受替代品。