Ge J, Erbel R, Görge G, Gerber T, Brennecke R, Seidel I, Reichert T, Meyer J
Second Medical Clinic, Johannes Gutenberg-University, Mainz, Germany.
Echocardiography. 1992 Sep;9(5):475-83. doi: 10.1111/j.1540-8175.1992.tb00490.x.
Intravascular ultrasound (IVUS) is a promising new technique for assessing vascular morphology and structure. Controversy exists whether the three-layer appearance of the arterial wall correctly reflects the histologic structures of the intima, media, and adventitia. We performed an experimental study to clarify the three-layer appearance. The vessel wall architecture was analyzed by IVUS on eight different kinds of plastic cylinders, 24 normal blood vessels from pigs, and 59 human arterial segments. A distinct three-layer appearance was observed on all the plastic cylinders when the ultrasound beam was perpendicular to the wall. A three-layer appearance was also seen in the arterial wall, in the muscular (iliac, femoral artery) and elastic types (aorta), when the echo beam was perpendicular to the vessel wall. The three-layer pattern was even observed on the arterial wall when the intima was removed. Furthermore, the removed intima itself provided a three-layer image. Histologic examination showed that there was no correspondence between the IVUS three-layer appearance and the intima, media, and adventitia. Moreover, we also performed IVUS on nine patients who suffered from aortic dissection. Intravascular ultrasonic visualization of the dissected intima showed a distinct three-layer pattern. The pattern disappeared when: (1) the echo beam was not perpendicular to the vessel wall; (2) there was connective tissue around the vessel wall; (3) there was arterial wall calcification; or (4) the vessel wall was too thick or the distance between the ultrasound transducer and the vessel wall was too large.(ABSTRACT TRUNCATED AT 250 WORDS)
血管内超声(IVUS)是一种用于评估血管形态和结构的很有前景的新技术。动脉壁的三层外观是否正确反映内膜、中膜和外膜的组织结构存在争议。我们进行了一项实验研究以阐明三层外观。通过IVUS对8种不同的塑料圆柱体、24条猪的正常血管以及59个人类动脉节段的血管壁结构进行了分析。当超声束垂直于壁时,在所有塑料圆柱体上均观察到明显的三层外观。当回声束垂直于血管壁时,在肌肉型(髂动脉、股动脉)和弹性型(主动脉)的动脉壁中也可见到三层外观。即使去除内膜后,在动脉壁上仍观察到三层模式。此外,去除的内膜本身也呈现出三层图像。组织学检查表明,IVUS的三层外观与内膜、中膜和外膜之间不存在对应关系。此外,我们还对9例主动脉夹层患者进行了IVUS检查。对剥离内膜的血管内超声可视化显示出明显的三层模式。当出现以下情况时该模式消失:(1)回声束不垂直于血管壁;(2)血管壁周围有结缔组织;(3)有动脉壁钙化;或(4)血管壁过厚或超声换能器与血管壁之间的距离过大。(摘要截短于250字)