Bell D, Turpin K
Central Middlesex Hospital, Park Royal, London, UK.
Clin Intensive Care. 1994;5(6):276-81.
Measurement of quality of life three months following critical illness, to assess impact on health expectations.
Continuous quantitative study of patients admitted to a combined intensive and coronary care unit during a nine-month period. Questionnaires giving baseline information were completed soon after admission, and postal questionnaires incorporating the Nottingham Health Profile were sent to surviving patients three months following discharge from the unit.
District General Hospital.
ICU sample included 60 patients, male n = 31, female n = 29. Twenty-nine patients received surgical treatment, 31 patients received medical treatment. Coronary Care Unit (CCU) sample included 112 patients, male n = 74, female n = 38. Fifty-four patients admitted following acute myocardial infarction (MI), 58 patients non-MI admission.
Hospital mortality for ICU patients was 31%, increasing to 34% at three months. Hospital mortality for CCU patients was 14%, increasing to 19% at three months. Significant differences in mean NHP scores between ICU and CCU patients were noted with higher CCU scores in the areas of sleep (p = 0.04), and social isolation (p = 0.01). Within the ICU group surgical patients had a higher mean NHP score in the area of pain (p = 0.02). There were no significant differences in the scores of male and female ICU patients. Within the CCU group non-MI patients had significantly higher mean scores than MI patients in the areas of energy (p = 0.007), pain (p = 0.04), emotion (p = 0.05), social isolation (p = 0.01) and physical ability (p = 0.003). Female CCU patients had higher mean NHP scores than male patients with significant differences in the areas of pain (p = 0.04), sleep (p = 0.009) and physical ability (p = 0.006).
ICU patient quality of life three months after admission compares favourably with a corresponding group of CCU patients, particularly in areas of sleep and social isolation. CCU patients' general functional status deteriorated significantly compared to their pre-admission status. Critical illness is a costly area of medicine, but the results suggest that outcomes are beneficial in terms of quality of life for those surviving acute illness.
测量危重症患者病后三个月的生活质量,以评估对健康期望的影响。
对九个月期间入住重症监护与冠心病监护联合病房的患者进行连续定量研究。入院后不久完成提供基线信息的问卷调查,并在患者从病房出院三个月后向存活患者邮寄包含诺丁汉健康量表的问卷。
地区综合医院。
重症监护病房样本包括60名患者,男性31名,女性29名。29名患者接受手术治疗,31名患者接受药物治疗。冠心病监护病房(CCU)样本包括112名患者,男性74名,女性38名。54名患者因急性心肌梗死(MI)入院,58名患者非MI入院。
重症监护病房患者的医院死亡率为31%,三个月时升至34%。冠心病监护病房患者的医院死亡率为14%,三个月时升至19%。注意到重症监护病房和冠心病监护病房患者的平均诺丁汉健康量表得分存在显著差异,冠心病监护病房患者在睡眠(p = 0.04)和社交隔离(p = 0.01)方面得分更高。在重症监护病房组中,手术患者在疼痛方面的平均诺丁汉健康量表得分更高(p = 0.02)。重症监护病房男性和女性患者的得分无显著差异。在冠心病监护病房组中,非MI患者在精力(p = 0.007)、疼痛(p = 0.04)、情绪(p = 0.05)、社交隔离(p = 0.01)和身体能力(p = 0.003)方面的平均得分显著高于MI患者。冠心病监护病房女性患者的平均诺丁汉健康量表得分高于男性患者,在疼痛(p = 0.04)、睡眠(p = 0.009)和身体能力(p = 0.006)方面存在显著差异。
入院三个月后,重症监护病房患者的生活质量与相应的冠心病监护病房患者组相比具有优势,尤其是在睡眠和社交隔离方面。与入院前状态相比,冠心病监护病房患者的总体功能状态显著恶化。危重症是医疗领域成本较高的领域,但结果表明,对于那些在急性疾病中存活下来的患者,生活质量方面的结果是有益的。