Jones J S, Walker G, Krohmer J R
Emergency Medicine Residency Program, Butterworth Hospital, Michigan State University College of Human Medicine, Grand Rapids 49503, USA.
Prehosp Disaster Med. 1995 Apr-Jun;10(2):96-100. doi: 10.1017/s1049023x00041790.
Prehospital emergency medical services (EMS) personnel, as initial responders to calls for assistance, are in an ideal position to identify abused or neglected elderly. A survey of prehospital personnel in Michigan was conducted to determine the scope of this problem, levels of awareness, and willingness to report cases of elder abuse.
The study population was a random sample of 500 prehospital personnel throughout one state. A blinded, self-administered survey was completed by emergency medical technicians (EMTs) and paramedics outlining their practice characteristics, prevalence of abuse in their community, and training available specific to elder abuse. Attitudes concerning the understanding and reporting of geriatric abuse were measured using a Likert-type scale.
A total of 156 surveys (31%) was completed; 68% of the respondents were paramedics. Respondents had an average of 8.7 years (range: 9 months-30 years) of prehospital emergency-care experience, and evaluated an average of 11 patients (range: 1-59) older than 65 years of age each week. Seventy-eight percent had seen a suspected case of elder abuse or negligence during their careers; 68% had seen a case during the past 12 months (mean: 2.3 cases/yr; range: 0-24 cases/yr). However, surveyed personnel reported only 27% of suspected cases to authorities last year (mean: 0.62 cases/yr). Reasons for not reporting included 1) unsure which authorities take reports; 2) unclear definitions; 3) unaware of mandatory reporting laws; and 4) lack of anonymity. Ninety-five percent of respondents stated that training related to elder abuse was not available through their EMS agency.
Paramedics and EMTs lack complete understanding of their role in the identification and reporting of elder abuse. This information should be emphasized during EMS training and reinforced through continuing education.
作为求助电话的首批响应者,院前急救医疗服务(EMS)人员处于识别受虐待或被忽视老年人的理想位置。对密歇根州的院前急救人员进行了一项调查,以确定这一问题的范围、认识程度以及报告虐待老年人案件的意愿。
研究对象是该州500名院前急救人员的随机样本。急救医疗技术员(EMT)和护理人员完成了一份盲法自填式调查问卷,概述了他们的执业特点、所在社区的虐待发生率以及针对虐待老年人的可用培训。使用李克特量表测量对老年虐待的理解和报告态度。
共完成156份调查问卷(31%);68%的受访者是护理人员。受访者院前急救经验平均为8.7年(范围:9个月至30年),每周平均评估11名65岁以上患者(范围:1至59名)。78%的人在其职业生涯中见过疑似虐待或忽视老年人的病例;68%的人在过去12个月内见过此类病例(平均:2.3例/年;范围:0至24例/年)。然而,去年接受调查的人员仅向当局报告了27%的疑似病例(平均:0.62例/年)。未报告的原因包括:1)不确定向哪个当局报告;2)定义不明确;3)不了解强制报告法律;4)缺乏匿名性。95%的受访者表示,其所在的EMS机构未提供与老年虐待相关的培训。
护理人员和急救医疗技术员对其在识别和报告老年虐待方面的作用缺乏全面理解。这一信息应在EMS培训期间予以强调,并通过继续教育加以强化。