Siegel J, DeVore V S, Bosley S M
Pharmacy Department, Ohio State University Medical Center, Columbus 43210, USA.
Pharm Pract Manag Q. 1997 Jul;17(2):36-46.
Care of the diabetic transplant patient presents many challenges for therapeutic management. Complications of diabetes such as retinopathy, neuropathy, hyperglycemia, and hypertension add to the already difficult management of nondiabetic transplant patients. The role of the pharmacist as an educator, counselor, and interaction and profile manager is an essential part of a successful transplant program. Understanding the purpose of the medications and their side effects is vital for the patient to comply with a demanding medication regimen. This depth of understanding cannot be conveyed without repetitive educational efforts that are reinforced by all of the health care practitioners and supportive family members. Although kidney transplantation offers freedom from dialysis, it does not offer freedom from insulin dependence. Kidney-pancreas, pancreas, or islet cell transplantation may provide insulin independence and are the only curative interventions available. Evaluation of the research literature compares the advantages and complications of these surgical modalities. Early intervention with transplantation may offer insulin-dependent diabetics a new opportunity to improve their quality of life; however, intensive educational efforts and assurance of compliance are essential for successful outcomes.
糖尿病移植患者的护理给治疗管理带来了诸多挑战。糖尿病的并发症,如视网膜病变、神经病变、高血糖和高血压,使非糖尿病移植患者本就困难的管理工作更加复杂。药剂师作为教育者、咨询者以及互动和档案管理者的角色,是成功移植项目的重要组成部分。了解药物的用途及其副作用对于患者遵守严格的药物治疗方案至关重要。如果没有所有医护人员和支持性家庭成员强化的反复教育努力,这种深入的理解就无法传达。虽然肾移植使患者无需透析,但并不能使患者摆脱胰岛素依赖。肾胰腺移植、胰腺移植或胰岛细胞移植可能使患者不再依赖胰岛素,并且是仅有的可用治愈性干预措施。对研究文献的评估比较了这些手术方式的优缺点。早期进行移植干预可能为依赖胰岛素的糖尿病患者提供改善生活质量的新机会;然而,强化教育努力并确保患者依从性对于取得成功结果至关重要。