Sallam H N, Abdel-Dayem A, Sakr R A, Sallam A, Loutfy I
Department of Obstetrics and Gynecology, The University of Alexandria, Egypt.
Int J Gynaecol Obstet. 1999 Feb;64(2):135-9. doi: 10.1016/s0020-7292(98)00251-3.
To determine the mathematical relationships between the strength and duration of the uterine contractions, the descent and rotation of the fetal head and the degree of cervical dilatation in 50 multiparous women with spontaneous vaginal deliveries using a simple device applied to the fetal vertex.
A simple device for monitoring the progress of labor was applied to the fetal vertex. The device allows the continuous monitoring of descent and rotation of the fetal head. The amount of descent and the degree of rotation were also determined by repeated vaginal examinations as well as the degree of cervical dilatation. The frequency of uterine contractions was also recorded on a partogram.
A good correlation was found between the amount of descent of the fetal vertex (r = 0.975) and between the degree of rotation of the fetal head (0.83) determined by both methods. Multiple regression analysis was then performed and the degree of cervical dilatation in cm at any given time during the first stage of labor was found to be equal to 2.859 + 0.583 fetal head station in (cm) + 0.1983 internal rotation in degrees -0.0493 (station x internal rotation) + 0.1599 station2 + 0.3622 uterine contractions per 10 min. A nomogram was constructed allowing the calculation of cervical dilatation for a given station of the head, degree of rotation and frequency of uterine contractions.
There is a defined mathematical relationship between the degree of descent and rotation of the fetal head, the degree of cervical dilatation and the frequency of uterine contractions in multiparous women with vertex presentation. The first three variables can be continuously determined by using the described device. Incorporation of the device into a reusable fetal scalp electrode allows the dual mechanical and electronic monitoring during labor with minimal vaginal examinations.
使用一种应用于胎儿头部顶点的简单装置,确定50例经阴道自然分娩的经产妇子宫收缩强度与持续时间、胎头下降与旋转以及宫颈扩张程度之间的数学关系。
将一种用于监测产程进展的简单装置应用于胎儿头部顶点。该装置可连续监测胎头的下降和旋转。通过反复阴道检查以及宫颈扩张程度来确定下降量和旋转程度。子宫收缩频率也记录在产程图上。
两种方法所确定的胎儿头部顶点下降量(r = 0.975)以及胎头旋转程度(0.83)之间存在良好的相关性。然后进行多元回归分析,发现在第一产程的任何给定时间,宫颈扩张程度(厘米)等于2.859 + 0.583胎头位置(厘米)+ 0.1983内旋转度数 - 0.0493(位置×内旋转)+ 0.1599位置² + 每10分钟0.3622次子宫收缩。构建了一个列线图,可根据给定的胎头位置、旋转程度和子宫收缩频率计算宫颈扩张程度。
在头先露的经产妇中,胎头下降和旋转程度、宫颈扩张程度与子宫收缩频率之间存在明确的数学关系。前三个变量可通过使用所述装置连续确定。将该装置集成到可重复使用的胎儿头皮电极中,可在分娩期间以最少的阴道检查进行机械和电子双重监测。