持续性咳嗽：是哮喘吗？
Persistent cough: is it asthma?
作者信息
Faniran A O, Peat J K, Woolcock A J
机构信息
Department of Medicine, University of NSW, St George's Hospital, Kogarah, Australia.
出版信息
Arch Dis Child. 1998 Nov;79(5):411-4. doi: 10.1136/adc.79.5.411.
Abstract
The aim of this study was to determine if children in the community with persistent cough can be considered to have asthma. A validated questionnaire was given to the parents of 1245 randomly selected children aged 6-12 years. Atopy was measured with skin prick tests. Children with persistent cough had less morbidity and less atopy compared with children with wheeze. Although the syndrome commonly referred to as "cough variant asthma" could not be shown in this study, a significant number of children with persistent cough had been diagnosed as having asthma and were treated with asthma medications including inhaled corticosteroids. Studies are urgently needed to determine the appropriate treatment for children with persistent cough.
摘要
本研究的目的是确定社区中持续咳嗽的儿童是否可被视为患有哮喘。对1245名随机选取的6至12岁儿童的家长发放了一份经过验证的问卷。通过皮肤点刺试验测量特应性。与喘息儿童相比，持续咳嗽的儿童发病率较低且特应性较少。尽管本研究未能证实通常所说的“咳嗽变异性哮喘”综合征，但大量持续咳嗽的儿童已被诊断为患有哮喘，并接受了包括吸入性糖皮质激素在内的哮喘药物治疗。迫切需要开展研究以确定持续咳嗽儿童的恰当治疗方法。
相似文献
1
Persistent cough: is it asthma?持续性咳嗽：是哮喘吗？
Arch Dis Child. 1998 Nov;79(5):411-4. doi: 10.1136/adc.79.5.411.
2
Airway eosinophilia is associated with wheeze but is uncommon in children with persistent cough and frequent chest colds.气道嗜酸性粒细胞增多与喘息相关，但在持续性咳嗽和频繁感冒的儿童中并不常见。
Am J Respir Crit Care Med. 2001 Sep 15;164(6):977-81. doi: 10.1164/ajrccm.164.6.9910053.
3
Asthma survey items as predictors of respiratory problems in children 2 yrs later: a longitudinal study.哮喘调查项目作为2年后儿童呼吸问题的预测指标：一项纵向研究。
Eur Respir J. 1999 Sep;14(3):650-8. doi: 10.1034/j.1399-3003.1999.14c27.x.
4
Clinical significance of cough and wheeze in the diagnosis of asthma.咳嗽和喘息在哮喘诊断中的临床意义
Arch Dis Child. 1996 Dec;75(6):489-93. doi: 10.1136/adc.75.6.489.
5
Descriptive study of cough, wheeze and school absence in childhood.儿童咳嗽、喘息与缺课情况的描述性研究。
Thorax. 1996 Jun;51(6):630-1. doi: 10.1136/thx.51.6.630.
6
Diagnosis of asthma in children under five.五岁以下儿童哮喘的诊断
Prim Care Respir J. 2007 Feb;16(1):7-15. doi: 10.3132/pcrj.2007.00001.
7
Cough and asthma in children.儿童咳嗽与哮喘
Pediatr Ann. 1996 Mar;25(3):156-8, 161. doi: 10.3928/0090-4481-19960301-08.
8
Asthma in children: diagnosis and management.儿童哮喘：诊断与管理
J Fam Health Care. 2012 Sep-Oct;22(5):16-20.
9
Chronic cough and wheeze in children: do they all have asthma?儿童慢性咳嗽和喘息：他们都患有哮喘吗？
Eur Respir J. 1997 Feb;10(2):342-5. doi: 10.1183/09031936.97.10020342.
10
Cough, wheezing and asthma in children: lesson from the past.儿童咳嗽、喘息与哮喘：历史的教训
Pediatr Allergy Immunol. 2004 Oct;15(5):386-93. doi: 10.1111/j.1399-3038.2004.00179.x.
引用本文的文献
1
Airway anomalies in flexible bronchoscopy for pediatric chronic cough: predictive value of specific clinical symptoms.小儿慢性咳嗽患者柔性支气管镜检查中的气道异常：特定临床症状的预测价值
Eur J Pediatr. 2025 Jul 9;184(8):474. doi: 10.1007/s00431-025-06264-9.
2
The Relationship between Aeroallergen Sensitization and Chronic Cough in School-Aged Children from General Population.一般人群中学龄儿童的气传致敏与慢性咳嗽的关系。
Biomed Res Int. 2021 Nov 18;2021:5513611. doi: 10.1155/2021/5513611. eCollection 2021.
3
Isolated night cough in children: how does it differ from wheeze?儿童孤立性夜间咳嗽：它与喘息如何不同？
ERJ Open Res. 2020 Oct 13;6(4). doi: 10.1183/23120541.00217-2020. eCollection 2020 Oct.
4
Bacteria from bronchoalveolar lavage fluid from children with suspected chronic lower respiratory tract infection: results from a multi-center, cross-sectional study in Spain.儿童疑似慢性下呼吸道感染支气管肺泡灌洗液中的细菌：来自西班牙多中心、横断面研究的结果。
Eur J Pediatr. 2018 Feb;177(2):181-192. doi: 10.1007/s00431-017-3044-3. Epub 2017 Dec 29.
5
The Incidence and Short-term Outcomes of Acute Respiratory Illness with Cough in Children from a Socioeconomically Disadvantaged Urban Community in Australia: A Community-Based Prospective Cohort Study.澳大利亚一个社会经济地位不利的城市社区中儿童急性呼吸道疾病伴咳嗽的发病率及短期转归：一项基于社区的前瞻性队列研究
Front Pediatr. 2017 Oct 31;5:228. doi: 10.3389/fped.2017.00228. eCollection 2017.
6
Prolonged Cough in Pediatric Population First Line Care, Belgian Guidelines.儿科人群持续性咳嗽的一线护理，比利时指南。
Open Respir Med J. 2017 Aug 21;11:54-66. doi: 10.2174/1874306401711010054. eCollection 2017.
7
Protracted bacterial bronchitis: The last decade and the road ahead.迁延性细菌性支气管炎：过去十年与未来之路。
Pediatr Pulmonol. 2016 Mar;51(3):225-42. doi: 10.1002/ppul.23351. Epub 2015 Dec 4.
8
Prospective characterization of protracted bacterial bronchitis in children.儿童迁延性细菌性支气管炎的前瞻性特征分析
Chest. 2014 Jun;145(6):1271-1278. doi: 10.1378/chest.13-2442.
9
The development of chronic cough in children following presentation to a tertiary paediatric emergency department with acute respiratory illness: study protocol for a prospective cohort study.儿童在因急性呼吸道疾病就诊于三级儿科急诊后出现慢性咳嗽的发展：一项前瞻性队列研究的研究方案。
BMC Pediatr. 2013 Aug 15;13:125. doi: 10.1186/1471-2431-13-125.
10
Epidemiology of cough in relation to China.与中国相关的咳嗽流行病学。
Cough. 2013 Jul 8;9(1):18. doi: 10.1186/1745-9974-9-18.
本文引用的文献
1
Accuracy of asthma treatment in schoolchildren in NSW, Australia.澳大利亚新南威尔士州学童哮喘治疗的准确性。
Eur Respir J. 1997 Mar;10(3):658-64.
2
Clinical significance of cough and wheeze in the diagnosis of asthma.咳嗽和喘息在哮喘诊断中的临床意义
Arch Dis Child. 1996 Dec;75(6):489-93. doi: 10.1136/adc.75.6.489.
3
Recurrent cough in childhood and its relation to asthma.儿童复发性咳嗽及其与哮喘的关系。
Am J Respir Crit Care Med. 1996 Apr;153(4 Pt 1):1259-65. doi: 10.1164/ajrccm.153.4.8616551.
4
Persistent nocturnal cough in childhood: a population based study.儿童持续性夜间咳嗽：一项基于人群的研究。
Arch Dis Child. 1995 Nov;73(5):403-7. doi: 10.1136/adc.73.5.403.
5
Asthma severity and morbidity in a population sample of Sydney school children: Part I--Prevalence and effect of air pollutants in coastal regions.悉尼学童群体样本中的哮喘严重程度及发病率：第一部分——沿海地区空气污染物的患病率及影响
Aust N Z J Med. 1994 Apr;24(2):168-75. doi: 10.1111/j.1445-5994.1994.tb00553.x.
6
Outcome of cough variant asthma treated with inhaled steroids.吸入性类固醇治疗咳嗽变异性哮喘的疗效
Ann Allergy. 1994 Dec;73(6):478-80.
7
Prevalence and characteristics of children with chronic respiratory symptoms in eastern Finland.芬兰东部慢性呼吸道症状儿童的患病率及特征
Eur Respir J. 1995 Jul;8(7):1155-60. doi: 10.1183/09031936.95.08071155.
8
Chronic cough in children: a manifestation of airway hyperreactivity.儿童慢性咳嗽：气道高反应性的一种表现。
Pediatrics. 1981 Jan;67(1):6-12.
9
Cough variant asthma in children.儿童咳嗽变异性哮喘
JAMA. 1982 Jan 8;247(2):206-8.
10
Chronic cough. Diagnosis and treatment.慢性咳嗽。诊断与治疗。
Prim Care. 1985 Jun;12(2):217-25.
Zotero 插件