Takala T O, Nuutila P, Knuuti J, Luotolahti M, Yki-Järvinen H
Department of Medicine, University of Turku, FIN-20521 Turku, Finland.
Am J Physiol. 1999 Apr;276(4):E706-11. doi: 10.1152/ajpendo.1999.276.4.E706.
There are no studies comparing myocardial metabolism between endurance- and resistance-trained athletes. We used 2-deoxy-2-[18F]fluoro-D-glucose and positron emission tomography combined with the euglycemic hyperinsulinemic clamp technique to compare the ability of insulin to stimulate myocardial, skeletal muscle, and whole body glucose uptake between weight lifters (n = 8), endurance athletes (n = 8), and sedentary men (n = 9). Maximal aerobic power (ml. kg- 1. min- 1) was higher in the endurance athletes (71 +/- 2, P < 0.001) than the weight lifters (42 +/- 2) and the sedentary men (42 +/- 2). Skeletal muscle glucose uptake (micromol. kg muscle- 1. min- 1) was enhanced in the endurance athletes (125 +/- 16, P < 0.01) but was similar in weight lifters (59 +/- 12) and sedentary (63 +/- 7) men. The rate of glucose uptake per unit mass of myocardium (micromol. kg- 1. min- 1) was similarly decreased in endurance athletes (544 +/- 50) and weight lifters (651 +/- 45) compared with sedentary men (1,041 +/- 78, P < 0.001 vs. endurance athletes and weight lifters). Both groups of athletes had increased left ventricular mass. Consequently, total left ventricular glucose uptake was comparable in all groups. These data demonstrate that aerobic but not resistance training is associated with enhanced insulin sensitivity in skeletal muscle. Despite this, cardiac changes are remarkably similar in weight lifters and endurance athletes and are characterized by an increase in left ventricular mass and diminished insulin-stimulated glucose uptake per heart mass.
目前尚无关于耐力训练和抗阻训练运动员心肌代谢比较的研究。我们采用2-脱氧-2-[18F]氟-D-葡萄糖和正电子发射断层扫描结合正常血糖高胰岛素钳夹技术,比较举重运动员(n = 8)、耐力运动员(n = 8)和久坐男性(n = 9)之间胰岛素刺激心肌、骨骼肌和全身葡萄糖摄取的能力。耐力运动员的最大有氧功率(毫升·千克-1·分钟-1)(71±2,P<0.001)高于举重运动员(42±2)和久坐男性(42±2)。耐力运动员的骨骼肌葡萄糖摄取(微摩尔·千克肌肉-1·分钟-1)增强(125±16,P<0.01),但举重运动员(59±12)和久坐男性(63±7)相似。与久坐男性相比,耐力运动员(544±50)和举重运动员(651±45)每单位心肌质量的葡萄糖摄取率同样降低(久坐男性为1041±78,与耐力运动员和举重运动员相比,P<0.001)。两组运动员的左心室质量均增加。因此,所有组的左心室总葡萄糖摄取量相当。这些数据表明,有氧训练而非抗阻训练与骨骼肌胰岛素敏感性增强有关。尽管如此,举重运动员和耐力运动员的心脏变化非常相似,其特征是左心室质量增加,每心脏质量的胰岛素刺激葡萄糖摄取减少。