Håglin L
Department of Social Medicine, University Hospital, Umeå, Sweden.
Int J Circumpolar Health. 1999 Jan;58(1):30-43.
In a rural area of Northern Sweden, the food consumption of 22 Swedish Sami families and 32 lumberjack families was recorded. Repeated 24-hour recalls were obtained from September 1990 to April 1991. The traditional Sami diet was calculated from interviews with old Sami people living today and from information from the literature. The nutrient density was well above recommended levels for most nutrients except for folate and fiber, in the Sami and lumberjack diets. Sami diet was just below NNR for calcium density and the lumberjacks' diet for selenium density. The present-day diets of Sami families contain less protein than in the past. In lumberjack families today, the intake of energy and fat is less than in the past while protein content has been kept constant over time. Different aspects of these dietary changes and possible health effects are discussed and compared with food consumption in Iceland and Finland in the past.
在瑞典北部的一个农村地区,记录了22个瑞典萨米家庭和32个伐木工人家庭的食物消费情况。从1990年9月至1991年4月,进行了多次24小时饮食回顾调查。传统的萨米饮食是通过对现今在世的老年萨米人的访谈以及文献资料计算得出的。萨米人和伐木工人的饮食中,除了叶酸和纤维外,大多数营养素的营养密度都远高于推荐水平。萨米人的饮食钙密度略低于北欧营养推荐值,而伐木工人的饮食硒密度略低于该值。如今萨米家庭的饮食中蛋白质含量比过去少。在如今的伐木工人家庭中,能量和脂肪的摄入量比过去少,而蛋白质含量长期保持不变。文中讨论了这些饮食变化的不同方面以及可能对健康产生的影响,并与冰岛和芬兰过去的食物消费情况进行了比较。