Suppr超能文献

因受污染的抗-D免疫球蛋白感染丙型肝炎后的临床结局。爱尔兰肝脏病学研究小组。

Clinical outcomes after hepatitis C infection from contaminated anti-D immune globulin. Irish Hepatology Research Group.

作者信息

Kenny-Walsh E

机构信息

Cork University Hospital, Ireland.

出版信息

N Engl J Med. 1999 Apr 22;340(16):1228-33. doi: 10.1056/NEJM199904223401602.

Abstract

BACKGROUND AND METHODS

In February 1994, batches of anti-D immune globulin used in Ireland during 1977 and 1978 to prevent Rh isoimmunization were found to be contaminated with hepatitis C virus (HCV) from a single infected donor. In March 1994, a national screening program was initiated for all women who had received anti-D immune globulin between 1970 and 1994. Of the 62,667 women who had been screened when this study began, 704 (1.1 percent) had evidence of past or current HCV infection, and 390 of those 704 (55 percent) had positive tests for serum HCV RNA on reverse-transcription-polymerase-chain-reaction analysis. All 390 were offered a referral for clinical assessment and therapy. We evaluated 376 of these 390 women (96 percent); the other 14 were not seen at one of the designated treatment centers.

RESULTS

The mean (+/-SD) age of the 376 women was 45+/-6 years at the time of screening. They had been infected with hepatitis C for about 17 years. A total of 304 women (81 percent) reported symptoms, most commonly fatigue (248 [66 percent]). Serum alanine aminotransferase concentrations were slightly elevated (40 to 99 U per liter) in 176 of 371 women (47 percent), and the concentrations were 100 U per liter or higher in 31 (8 percent). Liver biopsies showed inflammation in 356 of 363 women (98 percent); in most cases the inflammation was slight (41 percent) or moderate (52 percent). Although the biopsy samples from 186 of the 363 women (51 percent) showed evidence of fibrosis, only 7 women (2 percent) had probable or definite cirrhosis. Two of the seven reported excessive alcohol consumption.

CONCLUSIONS

Most of the women with HCV infection 17 years after receiving HCV-contaminated anti-D immune globulin had evidence of slight or moderate hepatic inflammation on liver biopsy, about half had fibrosis, and 2 percent had probable or definite cirrhosis.

摘要

背景与方法

1994年2月,发现1977年和1978年爱尔兰用于预防Rh血型免疫的批次抗-D免疫球蛋白被来自单一感染供体的丙型肝炎病毒(HCV)污染。1994年3月,启动了一项针对1970年至1994年间接受过抗-D免疫球蛋白的所有女性的全国筛查计划。在本研究开始时接受筛查的62667名女性中,704名(1.1%)有既往或当前HCV感染的证据,在这704名女性中,390名(55%)逆转录-聚合酶链反应分析血清HCV RNA检测呈阳性。所有390名阳性者均被转介进行临床评估和治疗。我们对这390名女性中的376名(96%)进行了评估;另外14名未在指定治疗中心之一就诊。

结果

376名女性筛查时的平均(±标准差)年龄为45±6岁。她们感染丙型肝炎约17年。共有304名女性(81%)报告有症状,最常见的是疲劳(248名[66%])。371名女性中的176名(47%)血清丙氨酸氨基转移酶浓度略有升高(40至99 U/升),31名(8%)浓度为100 U/升或更高。肝活检显示363名女性中的356名(98%)有炎症;在大多数情况下,炎症为轻度(41%)或中度(52%)。虽然363名女性中的186名(51%)活检样本显示有纤维化证据,但只有7名女性(2%)有可能或肯定的肝硬化。7名中有2名报告有过量饮酒。

结论

在接受受HCV污染的抗-D免疫球蛋白17年后,大多数感染HCV的女性肝活检有轻度或中度肝脏炎症的证据,约一半有纤维化,2%有可能或肯定的肝硬化。

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验